Metadata
Author: oj4
Data
Danish[da]
Et af hovedformålene med dette program er at bekæmpe kræft gennem udviklingen af bedre patientorienterede strategier, fra forebyggelse til mere effektiv og tidligere diagnose og bedre behandling
German[de]
Eines der wichtigsten Themen dieses Programms ist die Krebsforschung, die sich mit der Entwicklung von patientenorientierten Strategien, von der Vorbeugung bis zu einer effizienteren und früheren Diagnose und besseren Behandlungsstrategien, befasst
Greek[el]
Μια από τις κύριες προτεραιότητες του εν λόγω προγράμματος είναι η έρευνα για τον καρκίνο, μέσω της ανάπτυξης στρατηγικών με γνώμονα τον ασθενή, από την πρόληψη έως την αποτελεσματικότερη και πιο έγκαιρη διάγνωση, και στρατηγικών καλύτερης θεραπείας
English[en]
Cancer research, by developing patient-oriented strategies, from prevention to more effective and earlier diagnosis and better treatment strategies, is one of the main priorities within this Programme
Spanish[es]
Una de las principales prioridades de este programa es la investigación sobre el cáncer, en busca de estrategias orientadas al paciente, que van desde la prevención hasta las estrategias para un mejor tratamiento, pasando por un diagnóstico más precoz y eficaz
Finnish[fi]
Tämän ohjelman yhdeksi painopisteeksi määritellyn syöpätutkimuksen tavoitteena on kehittää potilaslähtöisiä strategioita, joissa painopistettä siirretään syövän torjunnasta nykyistä tehokkaampaan ja varhaisempaan diagnosointiin ja parempiin hoitostrategioihin
French[fr]
La recherche sur le cancer, en mettant au point des stratégies axées sur le patient, allant de la prévention à l'amélioration du traitement en passant par un diagnostic plus efficace et plus précoce, est l'une des grandes priorités de ce programme
Italian[it]
Una delle principali priorità di tale programma è la ricerca sul cancro, attuando strategie orientate al paziente, che vanno dalla prevenzione a diagnosi più precoci ed efficaci, per perfezionare i trattamenti
Dutch[nl]
Kankeronderzoek, met name ook het ontwikkelen van patiëntgerichte strategieën, van preventie tot effectievere en vroegtijdigere diagnose en betere behandelingsstrategieën, is een van de voornaamste prioriteiten binnen dit programma
Portuguese[pt]
A investigação sobre o cancro, ao desenvolver estratégias orientadas para o doente, desde a prevenção a um diagnóstico mais eficaz e precoce, bem como estratégias mais eficazes de tratamento, é uma das principais prioridades do referido programa