Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Disse kriterier var fastlagt af Verdensorganisationen for Dyresundhed (OIE).
German[de]
Die Kriterien waren vom Internationalen Tierseuchenamt (OIE) aufgestellt worden.
Greek[el]
Τα εν λόγω κριτήρια καθορίσθηκαν από το Διεθνές Γραφείο Επιζωοτιών (ΔΓΕ).
English[en]
These criteria had been established by the World Organisation for Animal Health (OIE).
Spanish[es]
Los criterios han sido establecidos por la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE).
Finnish[fi]
Perusteista on päättänyt Maailman eläintautijärjestö (OIE).
French[fr]
Ces critères ont été définis par l'Office international des épizooties (OIE).
Italian[it]
Questi criteri sono stati definiti dall'Ufficio mondiale delle epizoozie (UIE).
Dutch[nl]
Deze criteria waren vastgelegd door de Internationaal Bureau voor besmettelijke veeziekten (OIE).
Portuguese[pt]
Os critérios haviam sido estabelecidos pelo Gabinete Internacional de Epizootias (OIE = Office international des épizooties).
Swedish[sv]
Kriterierna hade fastställts av internationella byrån för epizootiska sjukdomar (OIE).