Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أيضاً تقتل البكتيريا التي تنمو بالأنسجة المصابة
Czech[cs]
Také zabijí bakterie bující na poraněných tkáních.
German[de]
Sie töten die Bakterien ab, die in geschädigtem Gewebe gedeihen.
Greek[el]
Επίσης σκοτώνουν και τα βακτήρια που μεγαλώνουν στον τραυματισμένο ιστό.
English[en]
They also kill the bacteria that thrive in injured tissues.
Spanish[es]
También matan las bacterias que prosperan en los tejidos dañados.
Finnish[fi]
Ne tappavat vahingoittuneessa kudoksessa viihtyviä bakteereita.
French[fr]
Ils tuent aussi les bactéries qui se cachent dans les tissus blessés.
Croatian[hr]
Također ubijaju bakterije koje se množe u ozljeđenom tkivu.
Hungarian[hu]
És azokat a baktériumokat is pusztítják, amik a sérült szövetekben növekednek.
Italian[it]
Inoltre uccidono i batteri che si sviluppano nei tessuti danneggiati.
Dutch[nl]
Ze vermoorden ook de bacteriën die welig tieren bij beschadigd weefsel.
Polish[pl]
Zabijają również bakterie, które rozwijają się w obumarłych tkankach.
Portuguese[pt]
Também matam as bactérias que atacam os tecidos.
Russian[ru]
А так же, убивают бактерии, которые процветают в повреждённых тканях.
Slovenian[sl]
Prav tako ubijejo bakterije, ki se skrivajo v poškodovanem tkivu.
Serbian[sr]
Takođe ubijaju bakterije koje se množe u povređenom tkivu.
Swedish[sv]
De dödar även bakterier som finns i skadad vävnad.
Turkish[tr]
Ayrıca yaraların üzerinde yetişen bakterileri de öldürürler.
Vietnamese[vi]
Chúng cũng giết luôn vi khuẩn phát triển trên các mô bị tổn thương.