Besonderhede van voorbeeld: 6106576864160101871

Arabic

إبني " لاجوان " أراد الإلتحاق بالبحريّة ؟ مُذْ كان يلعب بدُمَي القوارب في البانيو

Greek

Ο γιος μου, ο Λουάν, ήθελε να πάει στο ναυτικό... από τότε που έπαιζε με τα καραβάκια του, μέσα στην μπανιέρα.

English

My son LaJuan wanted to be in the Navy since he was playing with toy boats in the tub.

Spanish

Mi hijo, LaJuan, quería estar en la Naval... desde que jugaba con botes de juguete en la bañera.

Finnish

Poikani LaJuan halusi laivastoon jo aivan pikkupoikana.

Hebrew

הבן שלי LaJuan רוצה להיות בחיל הים מאז הוא ניגן עם סירות צעצוע באמבטיה.

Croatian

Moj sin Lawan je želio biti u mornarici otkako se igrao brodićima u kadi.

Polish

Mój syn, Lewan, chciał iść do marynarki, odkąd... bawił się łódkami w kąpieli.

Portuguese

O meu filho, Lawan, queria entrar para a Marinha desde quando brincava com barcos na banheira.

Romanian

Fiul meu LaJuan a vrut să fie la marină de când se juca cu bărci de jucărie în cadă.

Swedish

Min son LaJuan hade alltid velat ta värvning i flottan.

Vietnamese

Con trai LaJuan của ta muốn gia nhập Hải quân từ khi nó còn chơi thuyền trong bồn tắm.