Metadata
Author: QED
Data
Arabic[ar]
ضرب في وجهه وذهب تترنح الظهر.
Bulgarian[bg]
Тогава файтонджия яка нещо.
Catalan[ca]
Llavors el cotxer alguna cosa coll.
Czech[cs]
Pak Drožkář collared něco.
Welsh[cy]
Yna y rywbeth cabman collared.
German[de]
Dann wird der Taxifahrer Kragen etwas.
Greek[el]
Στη συνέχεια, ο αμαξάς collared κάτι.
English[en]
Then the cabman collared something.
Spanish[es]
Entonces el cochero algo cuello.
Estonian[et]
Siis taksojuht kaelus midagi.
French[fr]
Alors le cocher quelque chose de collier.
Irish[ga]
Ansin, an rud éigin cabman collared.
Galician[gl]
Entón o cocheiro algo colo.
Croatian[hr]
Tada kočijaš obilježenih nešto.
Hungarian[hu]
Aztán a taxisofőr galléros valamit.
Indonesian[id]
Kemudian sesuatu yang berkerah kusir.
Icelandic[is]
Þá cabman Collared eitthvað.
Italian[it]
Poi il cocchiere qualcosa collare.
Lithuanian[lt]
Tada vežikas pritvirtinti kažką.
Latvian[lv]
Tad šoferis gredzenūbele kaut ko.
Macedonian[mk]
Тогаш cabman collared нешто.
Maltese[mt]
Imbagħad il- ħaġa cabman kullar.
Norwegian[nb]
Da cabman krage noe.
Dutch[nl]
Dan is de koetsier kraag iets.
Polish[pl]
Wtedy dorożkarz kołnierzykiem coś.
Portuguese[pt]
Então o cocheiro algo colarinho.
Romanian[ro]
Apoi ceva gulerat şofer de taxi.
Russian[ru]
Тогда извозчик воротником- то.
Slovak[sk]
Potom Drožkář collared niečo.
Slovenian[sl]
Potem cabman obdano nekaj.
Albanian[sq]
Pastaj diçka karrocier collared.
Serbian[sr]
Онда је кочијаш гугутка нешто.
Swedish[sv]
Då TAXICHAUFFÖR collared något.
Swahili[sw]
Kisha cabman collared kitu.
Thai[th]
ประตูเปิดและประหลาดใจได้พยายามคลั่งเพื่อให้ได้ lodgment ที่อยู่เบื้องหลังมัน
Turkish[tr]
Sonra arabacı yakalı bir şey.
Ukrainian[uk]
Тоді візник коміром- то.
Vietnamese[vi]
Sau đó, một cái gì đó có cổ người đánh xe thuê.