Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
Следователно безвъзмездните средства за дадената мярка са равни само на субсидираната от фонда такса за гаранцията
Czech[cs]
Proto je ekvivalent podpory v daném opatření obsažen pouze ve zvýhodněné záruce fondu
Danish[da]
Støttedelen i den givne foranstaltning findes derfor kun i form af fondens nedsatte gebyr for garantien
Greek[el]
Επομένως, το ισοδύναμο ενίσχυσης στο δεδομένο μέτρο συνίσταται μόνο στους ευνοϊκούς όρους υπό τους οποίους παρέχεται η εγγύηση του ταμείου
English[en]
Therefore the grant equivalent in the given measure is found only in the reduced fee guarantee of the Foundation
Spanish[es]
Es decir, que el equivalente de subvención de la medida consiste únicamente en el coste reducido de la garantía concedida por la Fundación
Estonian[et]
Abisumma sisaldub üksnes fondi poolt antavas soodustagatises
Finnish[fi]
Tukea sisältää näin ollen ainoastaan rahaston myöntämä edullinen takaus
French[fr]
Il s'ensuit que l'équivalent-subvention de cette mesure réside exclusivement dans l'octroi à prix préférentiel de la garantie par la Fondation
Hungarian[hu]
Ennek következtében az adott ügylet támogatástartalma kizárólag az Alapítvány kedvezményes díjú kezességvállalásában jelenik meg
Italian[it]
Di conseguenza, l'equivalente-sovvenzione di questa misura consiste esclusivamente nella concessione a prezzo preferenziale della garanzia da parte della Fondazione
Lithuanian[lt]
Todėl šios priemonės dotacijos ekvivalentas – tik sumažintas fondo teikiamos garantijos mokestis
Latvian[lv]
Tādēļ šim pasākumam līdzvērtīgais atbalsts attiecas tikai uz fonda samazināto maksājuma garantiju
Maltese[mt]
Għalhekk, l-ekwivalenti tal-għotja fil-miżura mogħtija jinsab biss fil-miżata mnaqqsa tal-garanzija tal-Fondazzjoni
Dutch[nl]
Het steunequivalent in het kader van de regeling heeft derhalve slechts betrekking op de lagere kosten die voor de garantie uit het fonds moeten worden betaald
Polish[pl]
Dlatego też za ekwiwalent dotacji dla danego środka można uznać jedynie zredukowane opłaty za udzielenie gwarancji przez Fundację
Portuguese[pt]
Por conseguinte, o equivalente-subvenção da medida reside apenas na taxa reduzida da garantia da Fundação
Romanian[ro]
Prin urmare, ajutorul din măsura respectivă se reduce la garantarea în condiții avantajoase acordată de fundație
Slovak[sk]
Prvok pomoci daného opatrenia sa preto prejaví jedine v podobe subvencovaného garančného poplatku ponúkaného fondom
Slovenian[sl]
Zato je v zadevnem ukrepu kot pomoč mogoče opredeliti le subvencioniranje plačila garancije, ki ga zagotavlja Sklad
Swedish[sv]
Stödekvivalenten i åtgärden motsvarar därför endast fondens reducerade avgift för garantin