Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
И ако наредбата мине, ще пуснем това прессъобщение.
Czech[cs]
Za druhé, pokud vaše daň projde, tato tisková zpráva se dostane na veřejnost.
Danish[da]
Vi udsender denne pressemeddelelse.
Greek[el]
Μόλις ψηφιστεί το νομοσχέδιο θα δημοσιοποιήσουμε αυτό στον Τύπο.
English[en]
The second your tax bill passes, this press release goes wide.
Spanish[es]
En el momento en que ese proyecto de ley se apruebe, este comunicado de prensa será difundido.
Estonian[et]
Teiseks, kui see eelnõu läbi läheb, saab see pressiteade avalikuks.
French[fr]
A l'instant où votre projet de taxe est adopté, ce communiqué de presse est rendu public.
Croatian[hr]
Čim uvedete porez, izdat ćemo ovo priopćenje.
Hungarian[hu]
Ha a megadóztat, annak nagy sajtóvisszhangja lesz.
Italian[it]
Nello stesso istante che la sua legge passa, verra'rilasciato questo comunicato stampa.
Polish[pl]
Kolejno, jeśli podatek przejdzie, rozpowszechnimy odpowiednią notkę prasową.
Portuguese[pt]
Assim que seu projeto passar, essa declaração à imprensa se espalhará.
Russian[ru]
Как только вы примете свой законопроект, этот пресс-релиз будет опубликован.
Swedish[sv]
Om förslaget går igenom kommer detta pressuttalande att släppas.
Turkish[tr]
Ayrıca vergi yasası kabul edilirse bu basın açıklaması yayınlanacak.