Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
بسبب أنا أعني هناك تفاوت في السن
Bulgarian[bg]
При тази разлика във възрастта...
Czech[cs]
Však víš, je tu ten věkový rozdíl...
Danish[da]
Jeg tænker på aldersforskellen.
English[en]
'Cause, I mean, there's the age disparity...
Spanish[es]
Porque, está la diferencia de edad...
French[fr]
Enfin, il y a la différence d'âge...
Croatian[hr]
'Jer, mislim, postoji dobna razlika...
Hungarian[hu]
Mert, ugye ott van a korkülönbség is...
Italian[it]
Perche', c'e'la differenza d'eta'...
Dutch[nl]
Ik bedoel, er is het leeftijdsverschil...
Polish[pl]
Ta różnica wieku...
Portuguese[pt]
Porque há a disparidade de idade...
Romanian[ro]
pentru că... e o diferenţă de vârstă...
Slovak[sk]
Pretože, myslím tým, ten vekový rozdiel...
Slovenian[sl]
Ker, mislim, razlika v letih...
Turkish[tr]
Çünkü yaş farkı var.