Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
حتى يوضح أن " غازكوين " كان على قيد الحياة
Bulgarian[bg]
За да симулира, че Гаскойн е жив.
German[de]
Um den Eindruck zu erwecken, Gascoigne wäre noch am Leben.
Greek[el]
Για να νομίζουν όλοι ότι ο Χένρι Γκασκόιν, ήταν ακόμα ζωντανός.
English[en]
For appearance what Gascoigne it was still alive.
Spanish[es]
Para hacer ver que Gascoigne aún estaba vivo.
Estonian[et]
Et jätta muljet, nagu oleks Gascoigne veel elus.
Finnish[fi]
Jotta luultaisiin että Gascoigne elää.
French[fr]
Pour faire croire que Gascogne était toujours en vie.
Hebrew[he]
כדי ליצור את הרושם שגסקוין עדיין בחיים.
Croatian[hr]
Da bi izgledalo da je starac živ!
Dutch[nl]
Zo leek het of Gascoigne nog leefde.
Polish[pl]
Żeby stworzyć złudzenie, że Henry jeszcze żyje.
Portuguese[pt]
Para parecer que Gascoigne ainda estava vivo.
Romanian[ro]
Pentru a face să pară că Gascoigne era încă în viaţă.
Russian[ru]
Чтобы показать, что Гасконь ещё жив.
Serbian[sr]
Да би изгледало да је старац жив!
Swedish[sv]
Då verkade Gascoigne vara i livet.
Turkish[tr]
Gascoigne'un o sırada halen hayatta olduğu izlenimini yaratmak için.