Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А не вълчица като мен.
Bosnian[bs]
A ne vučica kao što sam ja.
Czech[cs]
A ne vlčice jako já.
Danish[da]
Ikke en hun-ulv som mig.
German[de]
Nicht so eine Wölfin wie ich.
Greek[el]
Όχι λύκαινα σαν εμένα.
English[en]
Not a she-wolf like me.
Spanish[es]
No una loba como yo.
Finnish[fi]
Ei pirullinen kuten minä.
French[fr]
Pas une louve comme moi.
Hebrew[he]
לא חמדנית כמותי.
Croatian[hr]
A ne vučica kao što sam ja.
Hungarian[hu]
Nem egy nőstényfarkas, mint én.
Italian[it]
Non una mamma lupo come me.
Dutch[nl]
Geen wolvin zoals ik.
Polish[pl]
Nie taką wilczycą jak ja.
Portuguese[pt]
Não era uma loba como eu.
Romanian[ro]
Nu o lupoaică, asa cum sunt eu.
Russian[ru]
Не такой волчицей, как я!
Slovak[sk]
Nie taká vlčica ako ja.
Slovenian[sl]
In ne volkulja kot sem bila jaz.
Serbian[sr]
A ne vučica kao što sam ja.
Swedish[sv]
Inte en varginna som jag.
Turkish[tr]
Benim gibi dişi bir kurt değildi.