Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
اذًا أنت الفتاة التي يستغلها ( صني ).
Czech[cs]
Ty jsi ta dívka za kterou chodí Sunny.
Danish[da]
De er Sunnys pige.
German[de]
Du bist das Mädchen, das Sunny sieht.
Greek[el]
Είσαι το κορίτσι το οποιο συναντά κρυφά ο Σάνι.
English[en]
You're the girl Sunny's been wicking.
Spanish[es]
Tú eres la chica con la que se acuesta Sunny.
Estonian[et]
Oled tüdruk, keda Sunny vaatamas käib.
Persian[fa]
تو همون دختری هستی که با " سانی " رابطه داره
Finnish[fi]
Olet se, jota Sunny panee.
French[fr]
Tu es la fille avec qui Sunny fornique.
Hebrew[he]
את הבחורה שסאני מזיין.
Croatian[hr]
Ti si djevojka Suncano je bio wicking.
Hungarian[hu]
Te vagy az a lány, akit Sunny dönget.
Italian[it]
Tu sei la ragazza che Sunny si scopa.
Macedonian[mk]
Ти си девојката со кое Сонцето палува.
Dutch[nl]
Jij bent het meisje waar Sunny komt.
Polish[pl]
To do ciebie wymyka się Sunny.
Portuguese[pt]
És a miúda que o Sunny corteja.
Romanian[ro]
Tu eşti fata cu care Sunny se vede.
Russian[ru]
Ты девчонка, с которой развлекается Санни.
Slovenian[sl]
Ti si tista punca, s katero se Sonček daje dol.
Serbian[sr]
TI SI DJEVOJKA SA KOJOM SE SANI VIÐA.
Swedish[sv]
Du är Sunnys flicka.
Turkish[tr]
Sunny'nin birlikte olduğu kızsın.