Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
إذن فالهدف هنا هو محاولة ودفع، واستكشاف إلى أي مدى يمكننا المضي تجاه المنحنى الأخضر.
Bulgarian[bg]
Затова, целта тук е да се опитва и бута и да се види колко може да се доближим до зелената крива.
German[de]
Das Ziel ist dabei also zu versuchen und zu drängen, und zu sehen, wie weit wir in Richtung der grünen Kurve kommen können.
Greek[el]
Ο στόχος, λοιπόν, εδώ είναι να προσπαθήσουμε να ωθήσουμε, και να δούμε που μπορούμε να φτάσουμε στην κατεύθυνση της πράσινης καμπύλης.
English[en]
So the goal here is to try and push, and see how far we can get towards the green curve.
Spanish[es]
La meta aquí es probar, impulsar y ver cuánto nos acercamos a la curva verde.
Persian[fa]
پس هدف اینجا این است که تلاش کنیم و ببینیم چقدر می توانیم به منحنی سبز نزدیک شویم.
French[fr]
Le but ici est d'essayer, de pousser et de voir à quel point on peut s'approcher de la courbe verte.
Galician[gl]
Así que o obxectivo aquí é intentar empurrar e ver o lonxe que podemos chegar cara á curva verde.
Hebrew[he]
אז כאן המטרה היא לנסות לדחוף, ולראות עד כמה אנחנו יכולים להגיע לכיוון העקומה הירוקה.
Croatian[hr]
Stoga je ovdje cilj pokušati i potruditi se te vidjeti koliko daleko možemo doći do zelene krivulje.
Hungarian[hu]
Tehát a cél itt az, hogy megpróbáljuk véghezvinni, és kideríteni milyen messze tudunk a zöld görbe irányába haladni.
Italian[it]
L'obiettivo è cercare di spingere, e vedere quanto possiamo avvicinarci alla curva verde.
Japanese[ja]
ここでのゴールは 緑の曲線に向かって どこまで 押し進められるかということです
Korean[ko]
그러니까 우리의 목표는 이 초록색 곡선을 향해 최대한 옮겨보고, 얼마나 갈 수 있는지 보는 것이지요.
Lithuanian[lt]
Taigi tikslas yra stengtis ir skatinti tai, ir pamatyti, kiek galime priartėti prie žaliosios kreivės.
Latvian[lv]
Mūsu mērķis ir mēģināt un censties, lai redzētu cik ļoti tuvāk zaļajai līknei mēs varam tikt.
Macedonian[mk]
Нашата цел е да туркаме најсилно што можеме, и да видиме колку далеку можеме да стигнеме на патот кон зелената крива.
Dutch[nl]
Ons doel is om door te zetten en zo ver mogelijk richting groene curve op te schuiven.
Polish[pl]
Chcemy przesunąć niebieską krzywą jeszcze bliżej zielonej.
Portuguese[pt]
Então, o objetivo aqui é tentar impulsionar, e ver o quão perto da curva verde conseguimos chegar.
Romanian[ro]
Scopul aici e să ne străduim să vedem cât de aproape ne aduce spre curba verde.
Russian[ru]
То есть наша цель — попытаться подтолкнуть всех и посмотреть, насколько мы сможем приблизиться к зелёной кривой.
Serbian[sr]
Ovde je cilj da pokušamo da poguramo, i da vidimo dokle možemo stići prema zelenoj krivulji.
Thai[th]
ดังนั้น จุดมุ่งหมายคือการพยายามดัน แล้วมาดูกันว่าเราจะเข้าใกล้เส้นสีเขียวได้มากแค่ไหน
Turkish[tr]
Buradaki amaç deneyerek yeşil eğriye ne kadar yaklaşabileceğimizi görmek.
Ukrainian[uk]
Отже наша ціль – спробувати просунутись ближче до зеленої кривої.
Vietnamese[vi]
Vậy thì mục tiêu ở đây là cố gắng và đẩy, và xem chúng ta có thể đi xa hơn với đường cong xanh lá.
Chinese[zh]
因此我们的目标是尝试看看 我们能够多接近那个绿色的图像