Metadata
Author: gv2019
Data
Greek[el]
Ο Ινδός βουλευτής της αντιπολίτευσης, πρώην υπουργός και πρώην Γενικός Γραμματέας των Ηνωμένων Εθνών, Shashi Tharoor συμμετείχε πέρυσι σε μια συζήτηση στην Ένωση της Κοινωνίας της Οξφόρδης, υποστηρίζοντας ότι η Βρετανία χρωστάει αποζημιώσεις στην Ινδία για παραπτώματα που διαπράχθηκαν κατά τη διάρκεια των δύο αιώνων αποικιοκρατίας.
English[en]
Indian Opposition MP, former minister and former Under-Secretary General of the United Nations Shashi Tharoor recently participated in a debate at the Oxford Union society arguing that Britain owes reparations to India for misdeeds committed during two centuries of colonial rule.
Spanish[es]
Shashi Tharoor, diputado opositor, ex ministro y ex Secretario General Adjunto de las Naciones Unidas, recientemente participó en un debate en la Oxford Unión society, argumentando que el Reino Unido debe a la India reparaciones por las fechorías cometidas durante dos siglos de dominio colonial.
Hungarian[hu]
Az indiai parlamenti egy ellenzéki képviselője, korábbi miniszter és néhai ENSZ-főtitkár-helyettes Shashi Tharoor nemrég részt vett egy, az Oxford Union society vitaestjén, ahol azt állította, Nagy-Britanniának jóvátételi kötelezettsége van India felé a gyarmatosítás két évszázada alatt elkövetett bűnökért.
Indonesian[id]
Anggota Parlemen oposisi India, mantan menteri dan mantan Wakil Sekretaris PBB Shashi Tharoor baru-baru ini berpartisipasi dalam sebuah debat yang diadakan oleh Oxford Union society. Menurut argumennya, Inggris berhutang pampasan kepada India atas tindakan keji mereka selama dua abad penjajahan kolonial.
Russian[ru]
Член индийского парламента и сторонник оппозиции, бывший министр и бывший заместитель генерального секретаря ООН Шаши Тарур недавно принял участие в дебатах, проводимых дискуссионным обществом “Оксфордский союз” [анг], в ходе которых он утверждал, что Британия должна Индии компенсацию за преступления, совершённые на протяжении двухвекового колониального режима.