Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Naša misija je - da obavimo rutinski medicinski pregled... arheologa Roberta Krejtera i njegove supruge Nensi.
Czech[cs]
Naším úkolem je rutinní lékařská prohlídka archeologa Roberta Cratera a jeho ženy Nancy.
German[de]
Wir sollen den Archäologen Robert Crater medizinisch untersuchen, ebenso seine Frau, Nancy.
Greek[el]
Αποστολή μας, η ιατρική εξέταση του αρχαιολόγου Ρόμπερτ Κρέιτερ, και της γυναίκας του, της Νάνσι.
English[en]
'Our mission, medical examination of archaeologist Robert Crater,'and his wife, Nancy.
Spanish[es]
Nuestra misión examen médico de rutina del arqueólogo Robert Crater y su esposa Nancy.
Finnish[fi]
Tehtävämme on tarkastaa arkeologi Robert Craterin ja hänen vaimonsa Nancyn terveys.
French[fr]
Notre mission: faire l'examen médical de l'archéologue Robert Crater et de son épouse, Nancy.
Dutch[nl]
Onze missie: medisch onderzoek van archeoloog Robert Crater en z'n vrouw Nancy.
Portuguese[pt]
Nossa missão: Exames médicos de rotina no arqueólogo Robert Crater... e em sua esposa, Nancy.
Romanian[ro]
Misiunea noastră... examinarea medicală de rutină a arheologului Robert Crater şi a soţiei lui, Nancy.
Russian[ru]
Наша задача - провести обычный медосмотр археолога Роберта Крейтера и его жены Нэнси.
Serbian[sr]
Naša misija je - da obavimo rutinski medicinski pregled... arheologa Roberta Krejtera i njegove supruge Nensi.
Turkish[tr]
Görevimiz,... arkeolog Robert Crater ve eşi Nancy'nin rutin tıbbi muayenesini gerçekleştirmek.