Metadata
Author: opensubtitles2
Data
German[de]
Dann betrat der Dieb den Juwelierladen, richtig?
Greek[el]
Τότε ο κλεφτής μπαίνει στο κοσμηματοπωλείο, σωστά
English[en]
Then the thief walks into the jewelry store, right?
Finnish[fi]
Sitten varas käveli jalokiviliikkeeseen
French[fr]
Alors le voleur se prommène dans le magasin de bijoux, ok?
Hebrew[he]
אז הגנב נכנס אל תוך? חנות התכשיטים, נכון
Hungarian[hu]
Akkor a tolvaj besétál az ékszerboltba, igaz?
Italian[it]
Poi il ladro entra in gioielleria, giusto?
Malay[ms]
Kemudian pencuri berjalan ke toko perhiasan, kan?
Dutch[nl]
En dan loopt de dief de juwelenwinkel binnen, oké?
Romanian[ro]
Apoi hoţul intră- n magazinul de bijuterii, nu?
Russian[ru]
Значит вор приходит в ювелирный, так?
Serbian[sr]
Onda lopov uđe u draguljarnicu
Swedish[sv]
Sen går tjuven till juvelbutiken
Turkish[tr]
Hırsız olanı içeri giriyor, tamam mı?