Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Het jy al ooit ’n anagram opgelos?
Amharic[am]
ተዘበራርቀው የተቀመጡ ፊደሎችን በማስተካከል ትክክለኛ ቃላትን የመፍጠር ጨዋታ (አናግራም) ተጫውተህ ታውቃለህ?
Cebuano[ceb]
Nakasulay ka na bag sulbad ug anagram o pagpormag laing pulong gikan sa usa ka pulong o mga pulong?
Czech[cs]
Už jste někdy řešili přesmyčku?
Danish[da]
Har du nogen sinde løst et anagram?
German[de]
Hast du schon mal ein Anagramm, ein Buchstabenrätsel, gelöst?
Greek[el]
Έχετε λύσει ποτέ κάποιον γρίφο με αναγραμματισμούς;
English[en]
Have you ever solved an anagram?
Spanish[es]
¿Ha descifrado alguna vez un anagrama?
Estonian[et]
Kas oled mänginud tähemängu, kus uute sõnade moodustamiseks tuleb mingi sõna tähed ümber paigutada?
Finnish[fi]
Oletko koskaan ratkonut anagrammeja?
Hiligaynon[hil]
Nakaagi ka na bala human sang isa ka puzzle?
Croatian[hr]
Jeste li ikad odgonetnuli anagram?
Hungarian[hu]
Fejtettél már meg anagrammát?
Indonesian[id]
Pernahkah Anda memecahkan anagram, yakni teka-teki mengubah susunan huruf?
Iloko[ilo]
Napadasam kadin ti nangsolbar iti “anagram”?
Icelandic[is]
Hefurðu einhvern tíma leyst stafaþraut?
Italian[it]
Avete mai risolto un anagramma?
Japanese[ja]
文字の並べ替えパズルをしたことがありますか。
Georgian[ka]
გაგიშიფრიათ ოდესმე ანაგრამა ანუ ისეთი თავსატეხი, როცა ასოების გადასმით ერთი სიტყვიდან სხვა სიტყვა მიიღება?
Korean[ko]
단어나 문장을 구성하고 있는 글자의 순서를 바꾸어 다른 단어나 문장을 만드는 놀이를 해 본 적이 있습니까?
Lithuanian[lt]
Ar bandėte kada atskleisti, ką slepia anagrama?
Malagasy[mg]
Efa nanao ilay lalao hoe “Sary Miafina” ao amin’ny gazety ve ianao?
Macedonian[mk]
Си решавал ли некогаш анаграм?
Norwegian[nb]
Har du noen gang løst et anagram?
Dutch[nl]
Hebt u weleens een anagram opgelost?
Polish[pl]
Czy zdarzyło ci się rozwiązywać anagram?
Portuguese[pt]
Já resolveu um anagrama?
Romanian[ro]
Aţi rezolvat vreodată o anagramă?
Russian[ru]
Любите ли вы разгадывать ребусы?
Sinhala[si]
ඔබ කවදාහරි දවසක අන්තර්ජාලය හරහා යමක් මිල දී ගෙන තිබෙනවාද?
Slovak[sk]
Už ste niekedy riešili prešmyčku?
Slovenian[sl]
Ali ste kdaj rešili kak anagram?
Albanian[sq]
A ke zgjidhur ndonjëherë një anagram?
Serbian[sr]
Da li ste ikada rešili anagram?
Southern Sotho[st]
Na u kile ua rarolla selotho sa lentsoe le itseng le ngotsoeng ka tsela e fapaneng?
Swedish[sv]
Har du löst ett anagram någon gång?
Swahili[sw]
Je, umewahi kujaribu kutafuta neno au sentensi ambayo herufi zake zimebadilishwa?
Congo Swahili[swc]
Je, umewahi kujaribu kutafuta neno au sentensi ambayo herufi zake zimebadilishwa?
Thai[th]
คุณ เคย พยายาม ไข ปริศนา คํา ที่ ผสม ขึ้น โดย สลับ อักษร ไหม?
Tagalog[tl]
Nakapag-solve ka na ba ng anagram?
Tswana[tn]
A o kile wa leka go rulaganya sentle mafoko a ditlhaka tsa one di kwadilweng ka go tlhakatlhakanngwa?
Turkish[tr]
Hiç anagram bulmaca çözdünüz mü?
Ukrainian[uk]
Чи ви колись розгадували анаграму*?
Xhosa[xh]
Ngaba ukhe wayisombulula i-“anagram”?
Chinese[zh]
你有没有玩过将英语字母重新排列的游戏呢?
Zulu[zu]
Wake wawudlala umdlalo wokuphicaphicana ngamagama nezinombolo?