Metadata
Author: Europarl8
Data
Bulgarian[bg]
ЕС е основен производител и потребител на фармацевтични продукти и с готовност подкрепих доклада.
Czech[cs]
EU jako celek je klíčovým výrobcem a spotřebitelem farmaceutických výrobků a těší mě, že jsem mohl tuto zprávu podpořit.
Danish[da]
EU er samlet set en nøgleproducent og -bruger af farmaceutiske produkter, og det glædede mig at støtte denne betænkning.
German[de]
Die Europäische Union ist einer der wichtigsten Hersteller und Verbraucher pharmazeutischer Erzeugnisse und somit habe ich diesen Bericht gerne unterstützt.
Greek[el]
ΕΕ συνολικά αποτελεί σημαντικό παραγωγό και χρήστη φαρμακευτικών προϊόντων, και στήριξα με χαρά αυτήν την έκθεση.
English[en]
The EU as a whole is a key producer and user of pharmaceutical products and I was happy to support this report.
Spanish[es]
La UE en su conjunto es un productor y usuario clave de productos farmacéuticos y, para mí, ha sido un placer apoyar este informe.
Estonian[et]
EL tervikuna on farmaatsiatoodete oluline tootja ja kasutaja ning ma toetan seda raportit hea meelega.
Finnish[fi]
Koko EU on farmaseuttisten tuotteiden keskeinen tuottaja ja käyttäjä ja kannatin mietintöä mielihyvin.
French[fr]
L'UE dans son ensemble est un producteur et un utilisateur capital de produits pharmaceutiques et c'est avec plaisir que j'ai soutenu ce rapport.
Hungarian[hu]
Az EU összességében fontos előállítója és felhasználója a gyógyszeripari termékeknek, ezért örömmel támogattam a jelentést.
Italian[it]
È, quindi, con piacere che ho votato a favore della relazione.
Latvian[lv]
ES kopumā ir svarīga farmaceitisko izstrādājumu ražotāja un lietotāja, un es labprāt atbalstīju šo ziņojumu.
Dutch[nl]
De EU als geheel is een zeer belangrijke producent en afnemer van farmaceutische producten, en ik ben verheugd dit verslag te steunen.
Polish[pl]
UE jest jednym z głównych producentów i użytkowników produktów farmaceutycznych. Z satysfakcją poparłem to sprawozdanie.
Portuguese[pt]
A UE no seu todo é um produtor e consumidor de primeira linha e eu apoiei este relatório com satisfação.
Romanian[ro]
UE în ansamblul său este un important producător și utilizator de produse farmaceutice și m-am bucurat să susțin acest raport.
Slovak[sk]
EÚ ako celok je kľúčovým výrobcom a používateľom farmaceutických výrobkov, preto som rád podporil túto správu.
Slovenian[sl]
EU spada med glavne proizvajalke in porabnice farmacevtskih izdelkov in poročilo sem z veseljem podprl.
Swedish[sv]
EU som helhet är en mycket viktig producent och användare av farmaceutiska produkter och det var med glädje jag stödde betänkandet.