Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Щеше да е по-лесно просто да бяхте откраднали Уотсън.
Bosnian[bs]
Bilo bi lakše samo ukrasti Watsona.
Czech[cs]
Jednodušší by bylo krást ocel.
Danish[da]
Det havde været nemmere bare at stjæle Watson.
German[de]
Es wäre einfacher gewesen, Watson zu stehlen.
Greek[el]
Θα ήταν ευκολότερο να κλέψουμε τον Γουάτσον.
English[en]
Would have been easier just to steal Watson.
French[fr]
Ça aurait été plus simple de voler Watson.
Hebrew[he]
היה קל יותר רק כדי לגנוב ווטסון.
Croatian[hr]
Bilo bi lakše samo ukrasti Watsona.
Hungarian[hu]
Egyszerűbb lett volna ellopni Watsont.
Italian[it]
Sarebbe stato più facile rubare Watson.
Polish[pl]
Chyba łatwiej byłoby ukraść Watsona.
Portuguese[pt]
Teria sido mais fácil roubar apenas o Watson.
Romanian[ro]
Ar fi fost mai uşor să fur un Watson.
Russian[ru]
Было бы легче просто выкрасть Ватсон
Swedish[sv]
Skulle ha varit enklare att bara stjäla Watson.
Turkish[tr]
Komple Watson'u çalsak çok daha kolay olurdu.