Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Нека се опита.
Bosnian[bs]
Može pokušati.
Catalan[ca]
Pot provar-ho.
Czech[cs]
To si může zkusit.
Danish[da]
Han kan bare prøve.
Greek[el]
Ας προσπαθήσει.
English[en]
He can bloody well try.
Spanish[es]
Puede intentarlo.
Estonian[et]
Eks üritagu pealegi.
Basque[eu]
Saiatu dadila ongi!
Persian[fa]
مي تونه تلاشش رو بکنه
Finnish[fi]
Hänen sopii yrittää.
French[fr]
Il peut toujours essayer.
Croatian[hr]
Samo neka proba.
Indonesian[id]
Dia bisa coba.
Italian[it]
Che ci provi, dannazione.
Japanese[ja]
取り返し に 来れ ば い い さ
Georgian[ka]
შეუძლია სცადოს.
Lithuanian[lt]
Gali pabandyti.
Macedonian[mk]
Нека се обиде.
Dutch[nl]
Dat mag hij proberen.
Polish[pl]
Niech tylko spróbuje.
Portuguese[pt]
Bem que pode tentar.
Romanian[ro]
Să vină, dacă vrea.
Russian[ru]
Пусть только попробует.
Slovenian[sl]
Kar naj poskusi.
Serbian[sr]
Samo neka proba.
Swedish[sv]
Han kan ju försöka.
Turkish[tr]
Denesin de görelim.
Ukrainian[uk]
Хай лише спробує.
Vietnamese[vi]
Ông ấy có thể cố mà truy đuổi.