Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أعتقد أن هُناك " هوكروكس " أخر في خِزانة ( بيلاتريكس ).
Bulgarian[bg]
Мислиш, че в трезора има хоркрукс?
Bosnian[bs]
Misliš da u Bellatrixinom trezoru leži jedan horkruks?
Czech[cs]
Může být v trezoru Bellatrix některý viteál?
Danish[da]
Tror du, at der er en Horcrux i Madam Lestrange boks?
German[de]
Glaubst du, dass in Bellatrix'Verlies ein Horkrux liegt?
Greek[el]
Μα, υπάρχει Πεμπτουσιωτής στο θησαυροφυλάκιο της Μπέλατριξ;
English[en]
Are you thinking there's a Horcrux in Bellatrix's vault?
Spanish[es]
¿Crees que Bellatrix tiene un horocrux en su bóveda?
Persian[fa]
فکر مي کني توي صندوق بلاتريکس يه جان پيچ هست ؟
French[fr]
Bellatrix a un Horcruxe dans sa chambre forte?
Hebrew[he]
אתה חושב שיש הורקרוקס בכספת של בלטריקס?
Croatian[hr]
Misliš da u Bellatrixinom trezoru leži jedan horkruks?
Hungarian[hu]
Lenne egy horcrux Bellatrix széfjében?
Indonesian[id]
Apakah Anda berpikir ada Horcrux dalam lemari besi Bellatrix?
Icelandic[is]
Heldurđu ađ ūađ sé helkross í hvelfingu Bellatrix?
Georgian[ka]
გწპგაქ, ფვ გ რპვჱჲპა ნა ლვჟრპანზ თმა ჳჲკპსკჟ?
Korean[ko]
벨라트릭스의 금고에 있는 게 호크룩스라고 생각해?
Lithuanian[lt]
Manai, horokrusas Belatriks saugykloje?
Latvian[lv]
Vai tu domā, ka horkrusts atrodas Bellatrises velvē?
Macedonian[mk]
Мислиш дека има Хоркрукс во сефот на Белатрикс?
Malayalam[ml]
ബെലട്രിക്സിന്റെ അറയില് ഒരു ഹോര് ക്രക്സ് ഇരിപ്പുണ്ടെന്ന് നീ കരുതുന്നുണ്ടോ?
Malay[ms]
Adakah kamu fikir ada Horcrux dalam peti besi Bellatrix?
Norwegian[nb]
Tror du det er en malacrux i hvelvet til Beatrix?
Dutch[nl]
Denk je dat er een Gruzielement in Bellatrix haar kluis ligt?
Polish[pl]
Myślisz, że w sejfie Bellatriks jest ukryty horkruks?
Portuguese[pt]
Acha que tem uma Horcrux no cofre da Belatriz?
Romanian[ro]
Crezi că e un Horcrux în depozitul lui Bellatrix?
Slovak[sk]
Myslíš, že jeden horkrax je v Bellatrixinom trezore?
Albanian[sq]
Jeni të sigurtë që shpata për të cilën folëm është në dhomën e Lestreinxhit?
Serbian[sr]
Misliš da Belatriks drži u svom sefu Horkruks?
Swedish[sv]
Tror du att det finns en horrokrux i Bellatrix valv?
Thai[th]
มีฮอร์ครักซ์ในห้องนิรภัยเบลลาทริกซ์งั้นหรอ?
Turkish[tr]
Bellatrix'in kasasında Hortkuluk olduğunu mu düşünüyorsun?
Vietnamese[vi]
Bồ nghĩ có một Trường Sinh Linh Giá trong hầm của mụ Bellatrix sao?
Chinese[zh]
你 是 在 想 萊 斯特 蘭奇 夫人 的 金庫 ?