Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
ليست سوى خربشات
Bulgarian[bg]
Купчина драсканици.
Czech[cs]
Hromada čmáranic.
Danish[da]
En bunke kruseduller.
German[de]
Nur Kritzeleien.
Greek[el]
Ορνιθοσκαλίσματα.
English[en]
A bunch of scribbles.
Spanish[es]
Un montón de garabatos.
Hebrew[he]
שורה של שרבוטים.
Croatian[hr]
Hrpa zvrljotina.
Hungarian[hu]
Egy rakás krikszkraksz.
Italian[it]
Un mucchio di scarabocchi.
Lithuanian[lt]
Krūva taškelių.
Norwegian[nb]
Masse skriblerier.
Dutch[nl]
Een hoop krabbels.
Portuguese[pt]
Um monte de gatafunhos.
Romanian[ro]
Nişte mâzgălituri.
Russian[ru]
Какие-то каракули.
Slovenian[sl]
Same čečkarije.
Serbian[sr]
Gomila žvrljotina.
Swedish[sv]
En massa kråkor.
Turkish[tr]
Bir avuç karalama.