Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
1 служител, командирован от членовете на Съвместното предприятие SESAR съгласно член 8 от Регламент (ЕО) No 219/2007,
Czech[cs]
1 zaměstnanec vyslaný členy společného podniku v souladu s článkem 8 nařízení (ES) č. 219/2007,
Danish[da]
1 ansat, der er udsendt fra fællesforetagendets medlemmer i overensstemmelse med artikel 8 i forordning (EF) nr. 219/2007
German[de]
1 gemäß Artikel 8 der Verordnung (EG) Nr. 219/2007 von Mitgliedern des Gemeinsamen Unternehmens SESAR abgeordneter Bediensteter,
Greek[el]
1 υπάλληλος αποσπασμένος από τα μέλη της Κοινής Επιχείρησης SESAR, σύμφωνα με το άρθρο 8 του κανονισμού (ΕΚ) αριθ. 219/2007,
English[en]
1 staff member seconded by the SJU Members in accordance with Article 8 of Regulation (EC) No 219/2007,
Spanish[es]
1 experto en comisión de servicio designado por los miembros de la Empresa Común SESAR, conforme al artículo 8 del Reglamento (CE) no 219/2007,
Estonian[et]
1 vastavalt määruse (EÜ) nr 219/2007 artiklile 8 ühisettevõtte SESAR liikmete lähetatud töötaja,
Finnish[fi]
SESAR-yhteisyrityksen osakkaiden asetuksen (EY) N:o 219/2007 8 artiklan mukaisesti siirtämä henkilöstö: 1
French[fr]
1 agent détaché par les entités membres de l’entreprise commune SESAR conformément à l’article 8 du règlement (CE) no 219/2007,
Croatian[hr]
1 član osoblja kojeg su ustupili članovi Zajedničkog poduzeća u skladu s člankom 8. Uredbe (EZ) br. 219/2007,
Hungarian[hu]
a közös vállalkozás tagjai által a 219/2007/EK rendelet 8. cikke értelmében kirendelt 1 alkalmazott,
Italian[it]
1 unità di personale distaccato dai membri dell’impresa comune in conformità all’articolo 8 del regolamento (CE) n. 219/2007;
Lithuanian[lt]
1 etatinis darbuotojas, BĮ SESAR narių komandiruotas pagal Reglamento (EB) Nr. 219/2007 8 straipsnį;
Latvian[lv]
1 darbinieks, ko Kopuzņēmuma dalībnieki norīkojuši saskaņā ar Regulas (EK) Nr. 219/2007 8. pantu,
Maltese[mt]
membru wieħed tal-persunal sekondat mill-Membri tal-SJU skont l-Artikolu 8 tar-Regolament (KE) Nru 219/2007,
Dutch[nl]
1 door leden van de GOS gedetacheerd personeelslid overeenkomstig artikel 8 van Verordening (EG) nr. 219/2007,
Polish[pl]
1 pracownik oddelegowany przez członków SESAR zgodnie z art. 8 rozporządzenia (WE) nr 219/2007,
Portuguese[pt]
1 agente destacado por membros da Empresa Comum, em conformidade com o artigo 8.o do Regulamento (CE) n.o 219/2007;
Romanian[ro]
1 angajat detașat de membrii întreprinderii comune, în conformitate cu articolul 8 din Regulamentul (CE) nr. 219/2007;
Slovak[sk]
1 zamestnanec vyslaný členmi spoločného podniku v súlade s článkom 8 nariadenia (ES) č. 219/2007,
Slovenian[sl]
1 uslužbenec, napoten iz članov Skupnega podjetja SESAR v skladu s členom 8 Uredbe (ES) št. 219/2007,
Swedish[sv]
1 anställd som utstationerats från medlemmarna i det gemensamma företaget i enlighet med artikel 8 i förordning (EG) nr 219/2007.