Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
Dens beføjelser er fastlagt i Kroatiens nationale banklov og lov om bankvirksomhed.
German[de]
Ihre Befugnisse sind im Gesetz über die Kroatische Nationalbank und im Bankgesetz niedergelegt.
Greek[el]
Οι εξουσίες της καθορίζονται στον κροατικό νόμο περί Εθνικής Τραπέζης και τον τραπεζικό νόμο.
English[en]
Its powers are set out in the Croatian National Bank Act and the Banking Act.
Spanish[es]
Sus atribuciones están definidas en la Ley del Banco Nacional de Croacia y en la Ley de Servicios Bancarios.
Finnish[fi]
Sen valtuuksista säädetään HNB:tä koskevassa laissa ja pankkilaissa.
French[fr]
Ses compétences sont définies dans la loi sur la Banque centrale croate (HNB) et la loi bancaire.
Italian[it]
Le sue competenze sono definite nella legge sulla Banca nazionale croata e nella legge bancaria.
Dutch[nl]
Haar bevoegdheden worden opgesomd in de Wet inzake de Kroatische Nationale Bank en in de bankwet.
Portuguese[pt]
As suas competências são definidas na lei relativa ao Banco Nacional da Croácia e na lei bancária.
Swedish[sv]
Dess befogenheter fastställs i lagen om Kroatiens centralbank och i banklagen.