Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
دائماَ " ماكجي " يفرغ جيوبه في الدرج
Bulgarian[bg]
МакГий винаги празнеше джобовете си в моя гардероб.
Czech[cs]
McGee si u mě vždycky na prádelník vyndával věci z kapes.
German[de]
McGee hat seine Taschen immer auf meiner Kommode geleert.
Greek[el]
Ο ΜακΓκι πάντα άδειαζε τις τσέπες του στο ντουλάπι μου.
English[en]
McGee always emptied his pockets on my dresser.
Spanish[es]
McGee siempre vaciaba sus bolsillos en mi tocador.
Estonian[et]
McGee tühjendas alati oma taskuid minu kapi peale.
Finnish[fi]
McGee tyhjensi taskunsa aina lipastooni.
Hebrew[he]
מקגי תמיד רוקן את הכיסים שלו על השידה שלי.
Croatian[hr]
McGee je uvijek praznio dzepove na mom stolicu.
Hungarian[hu]
McGee mindig a komódomra ürítette a zsebeit.
Italian[it]
McGee si svuotava sempre le tasche sulla mia cassettiera.
Macedonian[mk]
МекГи секогаш ги празнеше џебовите на моето шкафче.
Dutch[nl]
McGee lag altijd z'n spulletjes op mijn dressoir.
Polish[pl]
McGee zawsze opróżniał kieszenie na moją szafkę.
Portuguese[pt]
O McGee sempre esvaziou os bolsos dele na minha cómoda.
Romanian[ro]
McGee îşi golea mereu buzunarele în dulăpiorul meu.
Russian[ru]
МакГи всегда выворачивал карманы, когда приходил ко мне.
Slovenian[sl]
McGee je svoje žepe vedno izpraznil na moj predalnik.
Serbian[sr]
McGee je uvijek praznio džepove na mom stoliću.
Swedish[sv]
McGee tömde alltid sina fickor på min byrå.
Thai[th]
แมคกีไม่เคยทิ้งข้าวของ เอาไว้ในโต๊ะเครื่องแป้งของฉัน
Turkish[tr]
McGee her zaman cebindekileri şifonyerin üstüne koyar.
Chinese[zh]
McGee 每次 都 把 放在 我 衣柜 的 他 的 衣服 口袋 清空