Metadata
Author: Giga-fren
Data
English[en]
During this period, Canada held consultations through fora with experts from the fishing industry, concerned provinces and territories, academia, other States and ENGOs which has influenced comprehensive action.
French[fr]
Plusieurs ONGE ont exercé des pressions importantes pour que des mesures soient prises en vue de protéger les aires d’alevinage sur le Grand Banc et ont demandé des mesures radicales, comme des actions unilatérales, l’interdiction de pêche ou de certains engins ainsi que l’interdiction de commerce mondial, même si la majorité des États – y compris le Canada, l’une des voix les plus modérées – avaient une opinion différente sur ces propositions.