Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
сума, която не превишава 25 % от средното национално плащане на бенефициент;
Czech[cs]
částka nepřesahující 25 % vnitrostátní průměrné platby na jednoho příjemce;
Danish[da]
et beløb, der ikke overstiger 25 % af den nationale gennemsnitlige betaling pr. støttemodtager
German[de]
einen Betrag, der 25 % der nationalen Durchschnittszahlung je Begünstigten nicht überschreitet;
Greek[el]
ποσό που δεν υπερβαίνει το 25 % της εθνικής μέσης ενίσχυσης ανά δικαιούχο·
English[en]
an amount not exceeding 25 % of the national average payment per beneficiary;
Spanish[es]
un importe no superior al 25 % del pago medio nacional por beneficiario;
Estonian[et]
summa, mis ei ületa 25 % keskmisest riiklikust toetusest toetusesaaja kohta;
Finnish[fi]
määrä, joka ei ylitä 25:tä prosenttia tuensaajakohtaisesta kansallisesta keskituesta;
French[fr]
un montant n’excédant pas 25 % du paiement moyen national par bénéficiaire;
Hungarian[hu]
kedvezményezettenként az átlagos nemzeti kifizetés 25 %-át nem meghaladó összeg,
Italian[it]
un importo non superiore al 25 % del pagamento medio nazionale per beneficiario;
Lithuanian[lt]
sumą, neviršijančią 25 % nacionalinio vienam paramos gavėjui tenkančios išmokos vidurkio,
Latvian[lv]
summa, kas nepārsniedz 25 % no valsts vidējā maksājuma vienam saņēmējam;
Maltese[mt]
ammont li ma jkunx aktar minn 25 % tal-pagament medju nazzjonali għal kull benefiċjarju;
Dutch[nl]
een bedrag van ten hoogste 25 % van de nationale gemiddelde betaling per begunstigde;
Polish[pl]
kwota nieprzekraczająca 25 % średniej płatności krajowej na beneficjenta;
Portuguese[pt]
Um montante não superior a 25 % da média nacional do pagamento por beneficiário;
Romanian[ro]
un cuantum care să nu depășească 25 % din plata medie pe beneficiar acordată la nivel național;
Slovak[sk]
výška nepresahujúca 25 % vnútroštátnej priemernej platby na príjemcu,
Slovenian[sl]
znesek ne presega 25 % nacionalnega povprečnega plačila na upravičenca ali
Swedish[sv]
Ett belopp som inte överstiger 25 % av det nationella genomsnittsstödet per stödmottagare.