Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
— за Mirova: дружество за управление на активи под крайния контрол на Banque Populaire and Caisse d’Epargne (BPCE) Groupe.
Danish[da]
— Mirova: et kapitalforvaltningsselskab, der i sidste ende kontrolleres af koncernen Banque Populaire and Caisse d'Epargne (»BPCE«).
Greek[el]
— για τη Mirova: εταιρεία διαχείρισης περιουσιακών στοιχείων, η οποία ελέγχεται τελικά από τον όμιλο Banque Populaire και Caisse d’Epargne («BPCE»).
English[en]
— for Mirova: an asset management company which is ultimately controlled by Banque Populaire and Caisse d’Epargne (‘BPCE’) Groupe.
Spanish[es]
— Mirova: sociedad de gestión de activos, controlada en última instancia por el grupo Banque Populaire and Caisse d’Epargne («BPCE»).
Estonian[et]
— Mirova: varahaldusettevõte, mille üle on valitsev mõju ettevõtjal Banque Populaire and Caisse d’Epargne (edaspidi „BPCE“) Groupe.
Finnish[fi]
— Mirova: omaisuudenhoitoyhtiö, joka on viime kädessä Banque Populaire Caisse d’Epargne -konsernin (BPCE) määräysvallassa.
French[fr]
— Mirova: société de gestion d’actifs contrôlée en dernier ressort par le groupe Banque populaire et Caisse d’épargne («BPCE»).
Croatian[hr]
— Mirova: društvo za upravljanje imovinom pod krajnjom kontrolom grupe Banque Populaire i Caisse d’Epargne („BPCE”).
Hungarian[hu]
— a Mirova esetében: a Banque Populaire and Caisse d’Epargne (a továbbiakban: BPCE) Groupe végső irányítása alá tartozó eszközkezelő társaság.
Italian[it]
— Mirova: società di gestione patrimoniale controllata in ultima istanza dal gruppo Banque Populaire et Caisse d'Epargne («BPCE»).
Lithuanian[lt]
— „Mirova“: turto valdymo bendrovė, kurios galutinę kontrolę vykdo „Banque Populaire and Caisse d’Epargne (“BPCE”) Groupe“.
Latvian[lv]
— Mirova : aktīvu pārvaldīšanas sabiedrība, kuru kontrolē Banque Populaire un Caisse d’Epargne (“BPCE”) Groupe.
Maltese[mt]
— għal Mirova: kumpanija ta’ ġestjoni tal-assi li fl-aħħar mill-aħħar hija kkontrollata mill-Banque Populaire u Grupp Caisse d’Epargne (“BPCE”).
Dutch[nl]
— Mirova: vermogensbeheerder die uiteindelijk onder zeggenschap staat van de groep Banque Populaire en Caisse d’Epargne (“BPCE”).
Portuguese[pt]
— Mirova: sociedade de gestão de ativos controlada em última instância pelo grupo Banque Populaire e Caisse d’Epargne («BPCE»).
Romanian[ro]
— în cazul întreprinderii Mirova: societate de administrare a activelor controlată în ultimă instanță de grupul Banque Populaire și Caisse d’Epargne („BPCE”).
Slovak[sk]
— Mirova: spoločnosť pôsobiaca v oblasti správy aktív, ktorá je pod výlučnou kontrolou skupiny Banque Populaire a Caisse d’Epargne („BPCE“).
Slovenian[sl]
— za podjetje Mirova: družba za upravljanje, katere končno obvladujoče podjetje je skupina Banque Populaire in Caisse d’Epargne („BPCE“).
Swedish[sv]
— Mirova: kapitalförvaltningsbolag som ytterst kontrolleras av Banque Populaire och Caisse d’Epargnekoncernen (BPCE).