Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هل اقدر ان اذهب الى منزل ( ميا ) ؟
Bulgarian[bg]
Сега мога ли да отида при Мия?
Czech[cs]
Můžu jít k Mie? Jasně.
Greek[el]
Να πάω στη Μία;
English[en]
Hey, um, can I go to Mia's now?
Spanish[es]
Hola, ¿puedo ir a lo de Mia ahora?
Hebrew[he]
היי, עכשיו אני יכול ללכת למיה?
Croatian[hr]
Hej, mogu li ici do Mie?
Hungarian[hu]
Most már átmehetek Mia-hoz?
Italian[it]
Ehi, ora posso andare da Mia?
Dutch[nl]
Mag ik nu naar Mia?
Polish[pl]
Mogę teraz iść do Mii?
Portuguese[pt]
Posso ir na Mia agora?
Romanian[ro]
Pot merge la Mia acum?
Russian[ru]
Можно мне теперь к Мие?
Serbian[sr]
Hej, mogu li ići do Mie?
Turkish[tr]
Artık Mia'lara gidebilir miyim?