Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
كولمن، في كتابه العلاقات الحميمة، الزواج، والعائلة، يوضح لماذا يعتقد ان الحال هي هكذا.
Cebuano[ceb]
Coleman, sa iyang librong Intimate Relationships, Marriage, and the Family, misaysay nganong naghunahuna siya nga mao kini ang kaso.
Danish[da]
Coleman forklarer i sin bog Intimate Relationships, Marriage, and the Family (Samliv, ægteskab og familie) hvorfor han mener det forholder sig sådan.
German[de]
Coleman erklärt in seinem Buch Intimate Relationships, Marriage, and the Family, warum dies seiner Ansicht nach so ist.
Greek[el]
Κόουλμαν, στο βιβλίο του Στενές Σχέσεις, Γάμος και Οικογένεια (Intimate Relationships, Marriage, and the Family), εξηγεί γιατί ο ίδιος νομίζει ότι συμβαίνει αυτό.
English[en]
Coleman, in his book Intimate Relationships, Marriage, and the Family, explains why he thinks this is the case.
Spanish[es]
Coleman explica lo que piensa al respecto en su libro Intimate Relationships, Marriage, and the Family (Las relaciones personales, el matrimonio y la familia).
Finnish[fi]
Coleman selittää kirjassaan, mistä tällainen hänen mielestään johtuu.
Hebrew[he]
קולמן מסביר בספרו Intimate Relationships, Marriage, and the Family (יחסי־קירבה, נישואין והמשפחה), מדוע הוא סבור שכך הם פני־הדברים.
Hiligaynon[hil]
Coleman, sa iya libro nga Intimate Relationships, Marriage, and the Family, nagapaathag kon ngaa amo sini.
Croatian[hr]
Coleman, u svojoj knjizi Intimate Relationships, Marriage, and the Family, objašnjava zašto misli da je to slučaj.
Hungarian[hu]
Coleman a Intimate Relationships, Marriage, and the Family című könyvében kifejti, miért vélekedik így.
Iloko[ilo]
Coleman, iti librona nga Intimate Relationships, Marriage, and the Family, ilawlawagna no apay a pagarupenna a kastoy.
Italian[it]
Coleman spiega in un suo libro (Intimate Relationships, Marriage, and the Family) quali sono a suo giudizio le cause di questo fenomeno.
Korean[ko]
콜먼은 그가 지은 책 「친밀한 관계, 결혼, 가족」(Intimate Relationships, Marriage, and the Family)에서 그렇게 생각하는 이유를 설명한다.
Northern Sotho[nso]
Coleman, ka pukung ya gagwe ya Intimate Relationships, Marriage, and the Family, o hlalosa lebaka leo ka lona a naganago gore se se bjalo.
Nyanja[ny]
Coleman, m’bukhu lake lakuti Intimate Relationships, Marriage, and the Family, akufotokoza chifukwa chimene iye amalingalilira kuti zimenezi ziri choncho.
Portuguese[pt]
Coleman, em seu livro Intimate Relationships, Marriage, and the Family (Relacionamentos Íntimos, Casamento e Família), explica por que acha que é assim.
Romanian[ro]
Coleman arată care sînt, după părerea sa, cauzele acestui fenomen.
Russian[ru]
Коулман в своей книге «Дружественные взаимоотношения, брак и семья» (англ.) объясняет, почему, по его мнению, это так.
Slovak[sk]
Coleman vysvetľuje vo svojej knihe Intimate Relationships, Marriage, and the Family (Intímne vzťahy, manželstvo a rodina), prečo si myslí, že je to tak.
Slovenian[sl]
Coleman je v svoji knjigi Intimate Relationships, Marriage, and the Family (Zaupen odnos, zakona in družine) povedal, zakaj misli, da je tako.
Shona[sn]
Coleman, mubhuku rake rinonzi Intimate Relationships, Marriage, and the Family, anotsanangura chikonzero nei achifunga kuti ikoku ndiko kunoitika.
Serbian[sr]
Coleman), u svojoj knjizi Intimate Relationships, Marriage, and the Family, objašnjava zašto misli da je to slučaj.
Southern Sotho[st]
Coleman, bukeng ea hae Intimate Relationships, Marriage, and the Family, o hlalosa lebaka la hore a nahane hore ho joalo.
Swedish[sv]
Coleman förklarar i sin bok Intimate Relationships, Marriage, and the Family vad han menar att orsaken till detta kan vara.
Swahili[sw]
Coleman, katika kitabu chake Intimate Relationships, Marriage, and the Family, aeleza kwa nini yeye afikiri ndivyo ilivyo.
Tagalog[tl]
Coleman, sa kaniyang aklat na Intimate Relationships, Marriage, and the Family, ay nagpapaliwanag kung bakit inaakala niyang ito ang kalagayan.
Tok Pisin[tpi]
Coleman) i tok: ‘Man i pilim olsem em i stap wanpis, em i no inap toktok gut.
Tsonga[ts]
Coleman, ebukwini yakwe leyi nge Intimate Relationships, Marriage, and the Family, wa hlamusela leswaku ha yini a anakanya leswaku lexi hi xona xivangelo xa kona.
Tahitian[ty]
Coleman, i roto i ta ’na buka Te au-hoa-raa moe, te faaipoiporaa, e te utuafare (beretane), e no te aha te mana‘o ra o ’na e tera iho â te tumu.
Ukrainian[uk]
Колмен у своїй книжці «Близькі взаємини в подружжі і родині» (англ.) пояснює, чому, на його думку, це стається.
Xhosa[xh]
Coleman, kwincwadi yakhe ethi Intimate Relationships, Marriage, and the Family, ucacisa isizathu sokuba acinge ukuba oku kunjalo.
Zulu[zu]
Coleman, encwadini yakhe ethi Intimate Relationships, Marriage, and the Family, uchaza isizathu esenza acabange ukuthi lokhu kunjalo.