Metadata
Author: not-set
Data
Danish[da]
Er Kommissionen opmærksom på de gentagne angreb, hvor russiske hackere henter oplysninger om europæiske forbrugere, som anvender internettet til banktransaktioner, indberetning af skatteoplysninger og udveksling af fortrolige oplysninger?
Greek[el]
Είναι άραγε ενήμερη η Επιτροπή για τις επανειλημμένες επιθέσεις ιών, με τις οποίες ρώσοι πειρατές του κυβερνοχώρου (χάκερ) υποκλέπτουν πληροφορίες σχετικά με ευρωπαίους καταναλωτές, οι οποίοι χρησιμοποιούν το Διαδίκτυο για τραπεζικές συναλλαγές, υποβολή φορολογικών δεδομένων και διαβίβαση εμπιστευτικών πληροφοριών;
English[en]
Is the Commission aware of the repeated attacks by Russian hackers to obtain information about European consumers who use the Internet for bank transactions, reporting tax information and exchanging confidential data?
Spanish[es]
¿Está informada la Comisión de los repetidos ataques perpetrados por piratas informáticos rusos para recoger información sobre los consumidores europeos que se sirven de Internet para sus transacciones bancarias, su declaración fiscal o el intercambio de información confidencial?
Finnish[fi]
Onko komissio tietoinen toistuvista hyökkäyksistä, joiden avulla venäläiset hakkerit kalastelevat niitä EU:n kansalaisia koskevia tietoja, jotka käyttävät verkkopankkeja ja lähettävät verotustietoja ja vaihtavat luottamuksellisia tietoja verkon välityksellä?
French[fr]
La Commission a-t-elle connaissance des attaques répétées perpétuées par des pirates informatiques russes en vue de collecter des informations sur les consommateurs européens qui se servent d'Internet pour leurs transactions bancaires, leur déclaration d'impôt ou l'échange d'informations confidentielles?
Italian[it]
È, la Commissione, al corrente dei ripetuti attacchi da parte di pirati informatici russi miranti a raccogliere informazioni sui consumatori europei che si servono di internet per transazioni bancarie, dichiarazioni di imposte o scambio di informazioni confidenziali?
Dutch[nl]
Is de Commissie op de hoogte van de herhaalde aanvallen van Russische hackers die het voorzien hebben op informatie van Europese consumenten die gebruik maken van internet om hun bankzaken te regelen, hun belastingaangifte te doen of vertrouwelijke gegevens uit te wisselen?
Portuguese[pt]
A Comissão tem conhecimento dos ataques repetidamente perpetrados pelos «hackers» russos para recolher informações sobre os consumidores que utilizam a Internet para as suas transacções bancárias, declarações de impostos ou trocas de informação confidencial?
Swedish[sv]
Är kommissionen medveten om de återkommande angreppen från ryska hackare för att skaffa information om europeiska konsumenter som använder Internet för banktransaktioner, för att lämna skatteupplysningar och utväxla konfidentiella uppgifter?