Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
دعم الإدماج الممنهَج لسياسات وبرامج الحد من الفقر والاستدامة البيئية في أطر قانونية تشجع على الحفاظ على النظم الإيكولوجية واستخدام الأراضي وتخطيط الأراضي، مع التركيز على النهج المتكاملة إيكولوجيا (برنامج الأمم المتحدة الإنمائي وبرنامج الأمم المتحدة للبيئة)؛
English[en]
Support the systematic integration of poverty reduction and environmental sustainability policies and programmes with legal frameworks that encourage the preservation of ecosystems, land use and territorial planning, with an emphasis on ecologically integrated approaches (UNDP, UNEP);
Spanish[es]
Apoyar la integración sistemática de las políticas y los programas de reducción de la pobreza y sostenibilidad del medio ambiente en marcos jurídicos que alienten la conservación de los sistemas ecológicos, el uso de las tierras y la planificación territorial, haciendo hincapié en los enfoques integrados desde el punto de vista ecológico (PNUD, PNUMA);
French[fr]
Appuyer l’intégration systématique des politiques et programmes de réduction de la pauvreté et de viabilité de l’environnement dans les cadres juridiques qui encouragent la préservation des écosystèmes, l’utilisation des terres et l’aménagement du territoire, l’accent étant mis en particulier sur les méthodes écologiquement intégrées (PNUD, PNUE);
Russian[ru]
поддержка систематического учета политики и программ сокращения масштабов нищеты и обеспечения экологической устойчивости в нормативно-правовых основах, поощряющих сохранение экосистем, планирование землепользования и территориальное планирование, с уделением особого внимания комплексным подходам, обеспечивающим учет экологического фактора (ПРООН, ЮНЕП);
Chinese[zh]
支助系统地将减少贫困和环境可持续性政策和方案纳入鼓励保护生态系统、土地使用和国土规划的法律框架,重点放在生态综合办法(开发署和环境署);