Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Метални дискове, дискове с пирони [метал] за монтиране на покривни подпорни конструкции, метални покривни подпорни конструкции
Czech[cs]
Kovové upínací desky, desky na hřebíky [kovové] pro montáž střešních podpěrných trámů, kovové střešní podpěrné trámy
Danish[da]
Fastgørelseslasker af metal, sømplader af metal til samling af tagspær, tagspær af metal
German[de]
Trägerplatten aus Metall, Nagelanschlussbleche zur Montage von Dachbindern, Dachbinder aus Metall
Greek[el]
Μεταλλικές πλάκες στερέωσης, πλάκες με ήλους [μεταλλικές] για τη συναρμολόγηση ζευκτών στέγης, μεταλλικά ζευκτά στέγης
English[en]
Fixing plates of metal, nailplates [metal] for the assembly of roof trusses, metal roof trusses
Spanish[es]
Placas de fijación metálicas, placas de clavos [metálicas] para ensamblar vigas de techo, vijas de techo metálicas
Estonian[et]
Metallist kinnitusplaadid, ogaplaadid [metallist] katusesõrestiku, metallist katusesõrestiku monteerimiseks
Finnish[fi]
Metalliset kiinnityslevyt, naulalevyt (metalliset) kattotuolien asennukseen, metalliset kattotuolit
French[fr]
Plaques métalliques de fixation, plaques métalliques de clouterie pour le montage de fermes de toit, fermes de toit métalliques
Hungarian[hu]
Rögzítőlapok fémből, szeglemezek (fém) tetődúcok összeszereléséhez, fém tetődúcok
Italian[it]
Piastre di fissaggio in metallo, piastre per chiodi in metallo per l'assemblaggio di travi per tetti, travi metalliche per tetti
Lithuanian[lt]
Metalinės tvirtinimo plokštės, metalinės kalimo plokštės stogų statramsčiams montuoti, metaliniai stogų statramsčiai
Latvian[lv]
Fiksācijas plāksnes no metāla, naglas plāksnes [metāla] jumta stiprinājumu montāžai, jumta stiprinājumi no metāla
Maltese[mt]
Twaħħil ta' pjanċi tal-metall, pjanċi għall-imsiemer (metall) għall-assemblaġġ ta' riffieda għas-soqfa, riffieda għas-soqfa tal-metall
Dutch[nl]
Bevestigingsplaten van metaal, nagelplaten [metaal] voor het monteren van dakspanten, metalen dakspanten
Polish[pl]
Płytki mocujące z metalu, płytki kolczaste [metalowe] do montażu wiązarów dachowych, metalowych kratownic dachowych
Portuguese[pt]
Chapas metálicas de fixação, chapas pregadas [metálicas] para a ligação de asnas de cobertura, asnas metálicas de cobertura
Romanian[ro]
Plăcuţe de fixare metalice, plăci cu cuie [metalice] pentru asamblarea de grinzi de acoperiş, grinzi de acoperiş metalice
Slovak[sk]
Kovové upevňovacie platničky, klincové plechy na montáž strešných nosníkov, kovové strešné nosníky
Slovenian[sl]
Pritrdilne plošče iz kovine, plošče za žeblje za sestavljanje ostrešij, kovinska ogrodja za ostrešja
Swedish[sv]
Fixeringsplattor av metall, spikplattor [metall] för hopfogning av takstolar, takstolar av metall