Metadata
Author: jw2019
Data
German[de]
In einer Gruppe von Menschen wird es immer welche geben, die auf einem Gebiet hervorragend, auf einem anderen aber schlecht sind.
English[en]
In any group of people there will be those who excel in one capacity but do poorly in another.”
Spanish[es]
En cualquier grupo de personas habrá quienes sean sobresalientes en cierta capacidad pero resulten pobres en otra.”
Finnish[fi]
Jokaisessa ihmisryhmässä on sellaisia, jotka ovat eteviä jossakin kyvyssä mutta heikkoja jossakin toisessa.”
French[fr]
Dans n’importe quel groupe de personnes, on trouvera toujours des gens qui excellent dans une aptitude tout en n’obtenant que de faibles résultats dans une autre.”
Italian[it]
In qualsiasi gruppo di persone ci saranno quelli che eccellono sotto un aspetto ma scarseggiano sotto un altro”.
Japanese[ja]
神は]ひとりの人からすべての国の人を作られた』のですから,ある人種が生まれながらに他の人種より知能が優れているということはありません。
Norwegian[nb]
I en hvilken som helst gruppe mennesker vil det være noen som er overlegne med hensyn til en egenskap, men som gjør det dårlig med hensyn til andre.»
Portuguese[pt]
Em qualquer grupo de pessoas há as que se sobressaem numa qualidade, mas são fracas em outra.”