Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
سأحاول اللحاق به من خلفه, أهرب!
Bulgarian[bg]
Ще се опитам да мина зад него.
Danish[da]
Jeg prøver at komme ind bagved ham.
Greek[el]
Προσπαθώ να του βγω από πίσω.
English[en]
I'll try to get behind him.
Spanish[es]
¡ Te cubriré la espalda!
French[fr]
Je vais essayer de me mettre derrière lui.
Croatian[hr]
Pokušat ću da mu zađem iza leđa.
Polish[pl]
Podejdę go od tyłu.
Portuguese[pt]
Tentarei ir atrás de você!
Romanian[ro]
Încerc să ajung în spatele lui.
Slovenian[sl]
Poskušal mu bom priti za hrbet.
Serbian[sr]
Pokušaću da mu zađem iza leđa.
Swedish[sv]
Jag försöker ta honom i ryggen.
Turkish[tr]
Onu oyalamaya çalışacağım.