Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
مجرد الاحتفاظ بها بعيدا عن خلاط.
Czech[cs]
Drž ji dál od toho setkání.
Greek[el]
Κράτα τη μακριά από το μίξερ.
English[en]
Just keep her away from the mixer.
Spanish[es]
Mantenla alejada de la batidora.
French[fr]
Garde-là juste loin du mixeur.
Indonesian[id]
Jauhkan dia dari pesta perkenalan.
Italian[it]
Tienila lontana dalla presentazione.
Polish[pl]
Trzymaj ją z dala od spotkania.
Portuguese[pt]
Não a deixes aproximar-se das pessoas.
Russian[ru]
Главное, не пускай ее на встречу.
Serbian[sr]
Da ne dođe na druženje.
Turkish[tr]
Sadece onu tanıtımdan uzak tut.