Metadata
Author: support.google
Data
Czech[cs]
Schválený obsah patří vlastníkovi videa, můžete však získat poděkování za příspěvky k danému videu.
Danish[da]
Godkendt indhold styres af videoejeren, men du kan blive krediteret for dine bidrag i videoen.
German[de]
Genehmigte Inhalte werden vom Inhaber des Video verwaltet, aber du kannst im Video für deine Beiträge als Mitwirkender genannt werden.
English[en]
Approved content is controlled by the video owner, but you can get credit for your contributions on the video.
Spanish[es]
El propietario del vídeo es quien controla el contenido aprobado, pero puedes aparecer en los créditos como colaborador.
Finnish[fi]
Videon omistaja hallinnoi kaikkia videoon hyväksyttyjä käännöksiä, mutta sinut voidaan mainita niiden tekijänä.
French[fr]
Le contenu approuvé est contrôlé par le propriétaire de la vidéo, mais vous pouvez faire en sorte que votre nom soit mentionné pour vos contributions sur la vidéo.
Hebrew[he]
רק הבעלים של הסרטון יכולים להחליט איזה תכנים יפורסמו, עם זאת, תוכלו לקבל קרדיט בסרטון לתוכן שהוספתם.
Hindi[hi]
अगर आपकी सामग्री स्वीकार कर ली जाती है तो, वीडियो का मालिक इसे अपने हिसाब से इस्तेमाल करता है. हालांकि, आपको वीडियो पर योगदान के लिए क्रेडिट दिया जा सकता है.
Hungarian[hu]
A jóváhagyott tartalom a videó tulajdonosának felügyelete alatt áll, de közreműködésedért cserébe megjelenhet a neved a videón.
Indonesian[id]
Konten yang disetujui akan dikontrol oleh pemilik video, tetapi Anda bisa mendapatkan kredit dalam video atas kontribusi Anda pada video tersebut.
Japanese[ja]
承認された字幕は動画所有者の所有物になりますが、協力者として動画にクレジットを表示してもらうことができます。
Korean[ko]
승인된 번역 콘텐츠는 동영상 소유자가 관리하지만, 번역 제공자가 동영상의 크레딧에 번역 제공자로 표시될 수 있습니다.
Dutch[nl]
Goedgekeurde content wordt door de video-eigenaar beheerd, maar je kunt wel vermeld worden voor je bijdragen aan de video.
Portuguese[pt]
O conteúdo aprovado é controlado pelo proprietário do vídeo, mas você receberá crédito pelas suas contribuições.
Russian[ru]
Права на опубликованные варианты будут принадлежать автору видео, но в описании к ролику будет указано ваше имя.
Vietnamese[vi]
Nội dung đã phê duyệt do chủ sở hữu video quản lý nhưng bạn có thể được ghi nhận tác giả cho các phụ đề đóng góp của mình cho video đó.
Chinese[zh]
這類內容通過審核之後,其使用權利將由影片擁有者控管,但您可以要求列名在貢獻人員名單中。