Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Stroje a zařízení pro horizontální nebo vertikální dopravu materiálů, včetně dopravních pásů, skluzů, zdvihadel a výtahů
Danish[da]
Maskiner og udstyr til vandret eller lodret transport af byggematerialer, inklusive transportbånd, slisker, hejseapparater og elevatorer
German[de]
Maschinen und Geräte zur waagerechten oder senkrechten Förderung von Baumaterialien, wie Förderbänder, Rutschen, Hebezeuge und Aufzüge
Greek[el]
Μηχανές και συσκευές για τη μεταφορά υλικών κατασκευής σε οριζόντιο ή κάθετο επίπεδο, όπου περιλαμβάνονται ιμάντες μεταφοράς, ολισθητήρες, ανυψωτήρες και ανελκυστήρες
English[en]
Machines and equipment for the horizontal or vertical conveying of construction materials, including conveyor belts, slides, hoists and lifts
Spanish[es]
Máquinas y equipos para el transporte horizontal o vertical de materiales de construcción, incluyendo cintas transportadoras, deslizadores, montacargas y ascensores
Estonian[et]
Masinad ja seadmed ehitusmaterjalide horisontaalseks või vertikaalseks transportimiseks, sh konveierilindid, liugrööpad, tõstukid ja liftid
Finnish[fi]
Koneet ja varusteet rakennustarvikkeiden vaaka- tai pystykuljetukseen, mukaan lukien kuljetinhihnat, kelkat, nostimet ja hissit
French[fr]
Machines et équipements pour le transport horizontal ou vertical de matériaux de construction, y compris courroies transporteuses, glissières, palans et élévateurs
Hungarian[hu]
Építőanyagok vízszintes vagy függőleges irányú szállítására szolgáló gépek és berendezések, beleértve szállítószalagok, csúszdák, teherfelvonók és liftek
Italian[it]
Macchine e apparecchiature per il trasporto in orizzontale o verticale di materiali da costruzione, compresi nastri trasportatori, scivoli, montacarichi e ascensori
Lithuanian[lt]
Mašinos ir įranga, skirta horizontaliam ar vertikaliam statybinių medžiagų perdavimai, įskaitant konvejerių diržus, pavažos, keltuvai ir liftai
Latvian[lv]
Iekārtas un aprīkojums, kas ir paredzēts būvniecības materiālu, tostarp konveijeru lenšu, slīdceļu, celtņu un liftu horizontālai vai vertikālai instalācijai
Maltese[mt]
Magni u tagħmir għat-trasport orizzontali jew vertikali tal-materjali tal-kostruzzjoni, inklużi trasportaturi fil-forma ta' ċineg, żrieżaq, paranki u magni ta' l-irfigħ
Dutch[nl]
Machines en uitrusting voor horizontaal of verticaal transport van bouwmaterialen, waaronder transportbanden, geleiders, goederenliften en liften
Polish[pl]
Maszyny i sprzęt do przemieszczania materiałów budowlanych w poziomie lub w pionie, w tym taśmy do przenośników taśmowych, prowadnice, podnośniki i windy
Portuguese[pt]
Máquinas e equipamentos para deslocação horizontal ou vertical de materiais de construção, incluindo correias transportadoras, apoios deslizantes, guinchos e monta-cargas
Slovak[sk]
Stroje a zariadenia na zvislý alebo vodorovný presun stavebného materiálu, vrátane dopravníkových pásov, kĺzačiek, kladiek a výťahov
Slovenian[sl]
Stroji in oprema za vodoravni ali navpični prenos gradbenih materialov, transportni trakovi, drče, dvižne naprave in dvigala
Swedish[sv]
Maskiner och utrustning för horisontell eller vertikal transport av byggmaterial, inklusive transportband, störtrännor, lyftanordningar och hissar