Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Разбира се, че ви познавам.
Czech[cs]
Jistě, že vás znám.
German[de]
Nun, natürlich kenne ich euch.
Greek[el]
Φυσικά και σας ξέρω!
English[en]
Well, of course I know you.
French[fr]
Bien sûr que je vous connais.
Hebrew[he]
ברור שאני מכיר אתכם.
Hungarian[hu]
Hát persze, hogy ismerlek titeket.
Italian[it]
Beh, ma certo che vi conosco.
Dutch[nl]
Tuurlijk ken ik jullie.
Polish[pl]
Oczywiście, że tak.
Portuguese[pt]
Claro que conheço.
Romanian[ro]
Sigur că vă cunosc.
Slovenian[sl]
No, seveda vem, kdo sta.
Serbian[sr]
Pa naravno da vas poznajem.
Swedish[sv]
Det är klart.
Turkish[tr]
Elbette tanıyorum.