Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Намери името ти в компютъра.
Czech[cs]
Našel si tvý jméno v počítači.
German[de]
Er hat deinen Namen in den Computer eingegeben.
Greek[el]
Κοίταξε το όνομά σου στον υπολογιστή.
English[en]
He looked your name up in the computer.
Spanish[es]
Miró tu nombre en la computadora.
Finnish[fi]
Hän katsoi nimesi tietokoneelta.
French[fr]
Il a cherché ton nom dans l'ordinateur.
Croatian[hr]
Provjerio je tvoje ime u računalu.
Hungarian[hu]
Kikeresett a nyilvántartásból.
Italian[it]
Ti ha cercato nel computer.
Dutch[nl]
Hij heeft jouw naam opgezocht computer.
Polish[pl]
Sprawdził w komputerze.
Portuguese[pt]
Ele procurou seu nome no computador.
Romanian[ro]
A căutat numele tău în calculator.
Russian[ru]
Он нашел твое имя в компьютере.
Slovenian[sl]
Preveril te je v računalniku.
Serbian[sr]
Pronašao je tvoje ime na vrhu u kompjuteru.
Turkish[tr]
Adını bilgisayarda aradı.