Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Режимът на внос на Общността по отношение на банани понастоящем се преразглежда.
Czech[cs]
Dovozní režim Společenství pro banány se v současné době přezkoumává.
Danish[da]
Fællesskabets importordning for bananer er i øjeblikket ved at blive revideret.
German[de]
Die Einfuhrregelung der Gemeinschaft für Bananen wird zur Zeit überprüft.
Greek[el]
Το καθεστώς εισαγωγών της Κοινότητας για τις μπανάνες βρίσκεται σήμερα υπό επανεξέταση.
English[en]
The Community import regime for bananas is presently under review.
Spanish[es]
El régimen comunitario de importación de plátanos se está examinando actualmente.
Estonian[et]
Banaanide ühendusse importimise kord on hetkel läbivaatamisel.
Finnish[fi]
Yhteisön banaanintuontijärjestelmää ollaan parhaillaan tarkistamassa.
French[fr]
Le régime d'importation communautaire applicable aux bananes fait actuellement l'objet d'un réexamen.
Hungarian[hu]
A banán behozatalának közösségi szabályozása jelenleg felülvizsgálat alatt áll.
Italian[it]
il regime comunitario di importazione delle banane è attualmente in esame.
Lithuanian[lt]
Šiuo metu Bendrijos taikomas bananų importo rėžimas yra peržiūrimas.
Latvian[lv]
Kopienas importa režīms banāniem patlaban tiek pārskatīts.
Maltese[mt]
L-amministrazzjoni dwar l-importazzjoni tal-banana fil-Komunità bħal issa għaddeja minn reviżjoni.
Dutch[nl]
De invoerregeling van de Gemeenschap voor bananen wordt thans herzien.
Polish[pl]
Wspólnotowy system przywozu jest w chwili obecnej poddawany kontroli.
Romanian[ro]
Regimul de import comunitar aplicabil bananelor este în prezent în curs de reevaluare.
Slovak[sk]
Režim dovozu banánov do spoločenstva sa momentálne skúma.
Slovenian[sl]
Uvozni režim Skupnosti za banane je trenutno v reviziji.
Swedish[sv]
Gemenskapens importordning för bananer håller för närvarande på att ses över.