Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
" Ярост срещу смъртта на светлината.
Czech[cs]
" Vztek proti uhasínání světla.
Danish[da]
Vi må rase, rase mod lysets døen.
Greek[el]
" Οργή για του φωτός την εκπνοή ".
English[en]
" Rage against the dying of the light.
Spanish[es]
Enfurecer en contra de la muerte de la luz.
Estonian[et]
Märatsema valguse surma eest.
Hungarian[hu]
Csöndben nem lép az éjszakába át.
Italian[it]
" Infuriati contro il morire della luce.
Dutch[nl]
" Vecht tegen het weggaan van het licht. "
Polish[pl]
" Niechże się buntują, gdy już światło mroczy ".
Portuguese[pt]
" Insurgir contra os moribundos da luz.
Romanian[ro]
" Furie împotriva morţii luminii.
Russian[ru]
" Гнев против смерти света ".
Turkish[tr]
" Işığın sönmesine karşı öfkelenmeliyiz.