Metadata
Author: opensubtitles2
Data
Arabic[ar]
على كل حال ، أردتُ إعلامك. بأنّي أحبّك ، أمّي
Bulgarian[bg]
Между другото, искам да знаеш, че много те обичам, Мамо
Greek[el]
Απλά ήθελα να ξέρεις οτι σ' αγαπάω μαμά
English[en]
Anyway, I just wanted you to know that I love you, Mum
Spanish[es]
Sólo quería que supieras que te amo, mamá
Estonian[et]
Ma tahtsin, et sa teaksid, et ma armastan sind, ema
Finnish[fi]
Halusin vain sanoa, että olet rakas, äiti
French[fr]
Je voulais juste que tu saches que je t' aime, maman
Swedish[sv]
Jag ville bara säga att jag älskar dig, mamma
Vietnamese[vi]
Dù sao đi nữa, con chỉ muốn mẹ biết là con yêu mẹ