Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
Дихателни апарати със сгъстен въздух по въздухопровод (бързоходни плавателни съдове)
Czech[cs]
Dýchací přístroj se vzduchovou hadicí na stlačený vzduch (vysokorychlostní plavidla)
Danish[da]
Røgdykkerapparat med komprimeret luft (højhastighedsfartøj)
German[de]
Druckluft-Schlauchatemgerät (Hochgeschwindigkeitsfahrzeuge)
Greek[el]
Αναπνευστική συσκευή γραμμής πεπιεσμένου αέρα (Ταχύπλοα σκάφη)
English[en]
Compressed airline breathing apparatus (High Speed Craft)
Spanish[es]
Aparato respiratorio con circuito cerrado de aire comprimido (Naves de gran velocidad)
Estonian[et]
Suruõhusüsteemi toitega hingamisaparaat (kiirlaev)
Finnish[fi]
Paineilmaletkulaite (suurnopeusalus)
French[fr]
Appareil respiratoire à adduction d'air comprimé (engins à grande vitesse)
Croatian[hr]
Aparat za disanje sa stlačenim zrakom (brza plovila)
Hungarian[hu]
Zártrendszerű túlnyomásos légzőkészülék (nagy sebességű vízi jármű)
Italian[it]
Respiratori ad aria compressa alimentati dalla linea (unità veloci)
Lithuanian[lt]
Suslėgto oro kvėpavimo aparatai (greitaeigiuose laivuose)
Latvian[lv]
Elpošanas aparāts ar saspiestā gaisa padeves līniju (ātrgaitas kuģiem)
Maltese[mt]
Tagħmir tan-nifs b'linja tal-arja kumpressata (Inġeniji ta' Veloċità Għolja)
Dutch[nl]
Ademhalingsapparatuur met luchttoevoer via een luchtslang (hogesnelheidsvaartuig)
Polish[pl]
Aparaty oddechowe na sprężone powietrze (jednostki szybkie)
Portuguese[pt]
Aparelhos respiratórios com linha de ar comprimido (embarcações de alta velocidade)
Romanian[ro]
Aparat de respirație cu aer comprimat (nave de mare viteză)
Slovak[sk]
Dýchací prístroj so stlačeným vzduchom (vysokorýchlostné plavidlo)
Slovenian[sl]
Dihalni aparat z dovodom komprimiranega zraka (visokohitrostno plovilo)
Swedish[sv]
Andningsapparat med tryckluft (höghastighetsfartyg)