Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
В центъра на една от тях, започнала да се оформя скалиста планета, наречена Земя.
English[en]
And at the center of one of these,
Spanish[es]
Y en el centro de una de ellas un planeta rocoso llamado Tierra comenzó a tomar forma.
Hebrew[he]
ובמרכז אחת מהן, כוכב לכת סלעי, שנקרא כדור הארץ, החל להתעצב.
Dutch[nl]
En in het midden van één van deze, begon een rotsachtige planeet genaamd Aarde vorm te krijgen.
Portuguese[pt]
E no centro de uma dessas espirais, um planeta rochoso chamado Terra começou a tomar forma.
Russian[ru]
В центре одного из них - планета Земля начала принимать форму.
Slovenian[sl]
V središču ene od teh se je oblikoval skalnat planet imenovan Zemlja.