Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
Om ’n idee te kry van hoe afgeleë hierdie uitgestrekte gebied is, moet ons in gedagte hou dat die gemiddelde oprit van ’n beesplaas van die voorhek tot by die huis meer as 30 kilometer lank is!
Arabic[ar]
فهذه المقاطعة المنعزلة كبيرة جدا وفيها الكثير من المزارع بحيث ان معدل طول الطريق الخاص الممتد بين بوابة المزرعة والبيت يبلغ اكثر من ٣٠ كيلومترا.
Central Bikol[bcl]
Tanganing magkaigwa nin ideya kun gurano kanapapasuway an mahiwason na teritoryong ini, imahinaron nindo na an ordinaryong agihan nin sasakyan sa sarong bakahan (rantso) may laba na labing 30 kilometros hale sa trangka sa delantera sagkod sa harong!
Bemba[bem]
Pa kutwafwa ukwishiba ifyo ici citungu cakula, elenganyeni ukuti umusebo uwapaatuka mu musebo ukalamba uwalola pa ng’anda ukupita mwi farmu basungilamo ing’ombe walepa amakilomita 30!
Bulgarian[bg]
За да разбереш колко изолиран е този огромен район, само си представи, че често разстоянието от портата до къщата на едно стопанство е над трийсет километра!
Bislama[bi]
Blong kasem save se eria ya i bigwan olsem wanem, tingbaot se, taem yu pas long get blong go insaed long wan plantesen blong buluk, be blong kasem haos, yu mas draevem trak 30 kilometa yet!
Bangla[bn]
এই বিশাল এলাকাটা কতখানি বিচ্ছিন্ন তা বোঝার জন্য, কল্পনা করুন যে, একটা খামার বাড়ির প্রবেশদ্বার থেকে ঘর পর্যন্ত গাড়ি চালিয়ে যাওয়ার পথটি ৩০ কিলোমিটারেরও বেশি বিস্তৃত!
Cebuano[ceb]
Aron duna kitay ideya kon unsa ka dako kining hilit nga teritoryo, hunahunaa lang nga ang aberids nga dalan diha sa usa ka ranso sa mga baka mokabat ug 30 kilometros gikan sa ganghaan ngadto sa balay!
Czech[cs]
Abychom získali představu o tom, jak jsou obyvatelé této rozlehlé oblasti odříznuti od světa, stačí si uvědomit, že na dobytčích farmách jsou soukromé cesty od vstupní brány k domu dlouhé v průměru 30 kilometrů.
Danish[da]
Man får en idé om hvor isoleret dette vidtstrakte område er når man tænker på at „indkørselen“ op til en kvægfarm i gennemsnit er mere end 30 kilometer lang!
Ewe[ee]
Be nànya alesi gbegbe anyigbamama gã sia sa ɖe agae la, nyae be le mama dedie nu la, tso ʋumɔgã to, si nye nyikpo ƒe agbo nu, yi ɖe aƒe aɖe gbɔ la dome didi wu kilometa 30!
Efik[efi]
Man ọfiọk nte nsannsan efakutom emi okponde, kam kere nte ukeuke usụn̄-enen ke itie emi ẹbọkde enan̄ ọniọn̄de kilomita 30 ọtọn̄ọde ke inuaotop esịm ufọk!
Greek[el]
Για να πάρετε μια ιδέα τού πόσο απομονωμένη είναι αυτή η αχανής περιοχή, σκεφτείτε ότι στα αγροκτήματα εκτροφής βοοειδών το μήκος του ιδιωτικού δρόμου που συνδέει την πύλη εισόδου με το σπίτι ξεπερνάει κατά μέσο όρο τα 30 χιλιόμετρα!
English[en]
To get some idea of how isolated this vast territory is, consider that the average driveway in a cattle station (ranch) stretches more than 20 miles [30 km] from the front gate to the house!
Spanish[es]
Para hacerse una idea de la amplitud y el aislamiento de este territorio, tenga en cuenta que por término medio el camino que va desde la entrada principal de un rancho ganadero hasta la casa de los propietarios tiene unos 30 kilómetros [20 millas] de longitud.
Estonian[et]
Mõistmaks, kui eraldatult inimesed sealkandis elavad, püüa kujutleda sissesõiduteed, mille pikkus eramaa algusest kuni rantšoni on üle 30 kilomeetri.
Finnish[fi]
Siitä, miten harvaan asuttua tämä valtava alue on, antaa jonkinlaisen kuvan se, että karjatilan portilta on talon ovelle keskimäärin yli 30 kilometriä.
Fijian[fj]
Meda taura rawa na rabailevu ni vanua, vakasamataka mada na nona vale e dua vei ira na itaukei ni lomanibai ni bulumakau —mai na gaunisala levu ina matamata ni vale, e sivia na 30 na kilomita na kena yawa!
French[fr]
Pour vous faire une idée des distances à parcourir dans ce vaste territoire, dites- vous qu’en moyenne plus de 30 kilomètres séparent l’entrée d’une exploitation bovine de la maison d’habitation !
Ga[gaa]
Bɔni afee ni ona bɔ ni kpokpaa wulu nɛɛ etse ehe banee eha lɛ, feemɔ he mfoniri yɛ ojwɛŋmɔ mli okwɛ, kɛjɛ gbɛjegbɛ ni yɔɔ tsinai alɛɛhe ko lɛ kɛyaa shia lɛ agbó lɛ naa lɛ jɛkɛ fe kilomitai 30!
Gujarati[gu]
આ વિસ્તાર ગુજરાત કરતાં લગભગ ચાર ગણો મોટો છે. એ કેટલો વિશાળ હશે એનો અંદાજ મેળવવા એક દાખલો લો. લોકોના ફાર્મ હાઉસ એટલા તો મોટા છે કે મુખ્ય ઝાંપાએથી તેઓના ઘરે જવા ૩૦ કરતાં વધારે કિલોમીટર અંદર જવું પડે.
Gun[guw]
Nado mọnukunnujẹ lehe aigba-denamẹ he to olá ehe gblo sọ mẹ, yí nukun homẹ tọn do pọ́n dọ aliho he tlọ́n họngbó ogle he mẹ yè nọ yìn oyìn te de tọn ji yì owhé he tin to ogle lọ mẹ nọ dite hugan kilomẹtlu 30!
Hebrew[he]
כדי לקבל מושג מה עד כמה מבודד השטח העצום הזה, תאר לעצמך שאורכו של הכביש הפרטי הממוצע של חוות בקר הוא למעלה מ־30 קילומטר משער הכניסה הראשי של החווה ועד הבית!
Hiligaynon[hil]
Agod mahangpan kon daw ano kalapad ining naligwin nga teritoryo, hunahuna lamang nga ang promedyo nga distansia sang dalan sa isa ka rantsuhan halin sa atubangan nga gawang pakadto sa balay kapin sa 30 kilometros!
Croatian[hr]
Da bismo si lakše predočili prostranost tog izoliranog područja, spomenimo da je put kroz stočarsku farmu koji vodi od glavne ceste do kuće prosječno dugačak 30 kilometara!
Hungarian[hu]
Hogy képet alkothass arról, mennyire elszigetelt ez a hatalmas terület, képzeld el, hogy az átlagos kocsiút egy szarvasmarhafarmon több mint 30 kilométer a kaputól a házig!
Armenian[hy]
Այս հեռավոր, ընդարձակ տարածքի չափերի մասին գաղափար կազմելու համար պատկերացրեք, որ ինչ– որ մեկի անասնապահական ֆերմայից մինչեւ նրա տունն ընկած ճանապարհը միջին հաշվով կազմում է ավելի քան 30 կիլոմետր։
Indonesian[id]
Untuk mendapat gambaran betapa luasnya daerah terpencil ini, bayangkan saja jarak antara pintu gerbang dan rumah di sebuah peternakan rata-rata 30 kilometer lebih!
Igbo[ig]
Iji ghọtatụ otú ókèala a dịpụrụ adịpụ bururu n’ibu, buru n’uche na ọnụ ụzọ ámá nke ụlọ ndị dị n’ebe a na-azụ ehi na-adịkarị kilomita 30 site n’okporo ụzọ ruo n’ụlọ ahụ!
Iloko[ilo]
Tapno maaddaan iti ideya no kasano kakaro ti pannakaiputputong dagiti lumugar iti daytoy a nalawa a teritoria, panunotem laengen a ti pribado a kalsada iti maysa a rantso dagiti baka ket agpromedio iti 30 a kilometro manipud iti pagserkan dayta agingga iti balay!
Italian[it]
Solo per darvi un’idea di quanto sia sperduto questo vasto territorio, pensate che per arrivare dal cancello d’entrata di un ranch ai fabbricati bisogna percorrere in media oltre 30 chilometri!
Japanese[ja]
その孤立した区域がどれほど広大であるかは,牧場の門から自宅に通じる私道の長さが30キロを超えることも珍しくないということを考えれば,想像がつくでしょう。
Georgian[ka]
რამდენად მეჩხრად არის ეს ტერიტორია დასახლებული? წარმოიდგინეთ, მსხვილფეხა საქონლის ფერმამდე მისასვლელი მთავარი გზიდან 30 კილომეტრზე მეტი მანძილია ფერმერის სახლის ჭიშკრამდე!
Korean[ko]
이 외딴 지역이 얼마나 넓은지 좀 알고 싶다면, 목장 입구에서 집까지 가는 길이 보통 30킬로미터가 넘는다는 점을 생각해 보십시오!
Lingala[ln]
Mpo na koyeba monene ya mboka yango, okoki kotala na ndakisa nzela moko oyo ezali komema tii na ferme moko ya bangɔmbɛ banda na balabala ya monene; nzela yango ezali na bolai ya kilomɛtrɛ koleka 30!
Lozi[loz]
Kuli lu utwisise hande butuna bwa sibaka se si kwahule seo, mu nahane kuli ye ñwi ya linzila ze si ze telele hahulu ye zwa fa mulaka wa likomu ku ya ko ku na ni mandu i eza likilomita ze fitelela 30!
Lithuanian[lt]
Kiek retai gyvenama ši sritis? Įsivaizduok, kad nuo ūkio (rančos) vartų iki namų — apie 30 kilometrų!
Luba-Lulua[lua]
Bua kujingulula bualabale bua tshipapu etshi tshia kule, elabi meji ne: njila wa bule buakanyine mu tshilaminu tshia ngombe udi umbuka ku nzubu bua kufika ku njila munene udi bule bua kilometre mipite pa 30!
Latvian[lv]
Lai paskaidrotu, cik mazapdzīvoti ir apgabali, kuros bija plānots sludināt, var minēt to, ka piebraucamie ceļi, kas ved no lopkopības staciju vārtiem līdz ēkām, vidēji ir 30 kilometru gari.
Malagasy[mg]
Midadasika be io faritra lavitra io. Alao sary an-tsaina hoe misy 30 kilaometatra mahery avy eo am-bavahadin’ny toeram-piompiana mankeo an-tokonam-baravaran’ny tompony!
Macedonian[mk]
За да добиеш некоја претстава колку е големо ова изолирано подрачје, земи предвид дека должината на еден просечен приватен пат што води од главната капија на една фарма (ранч) до куќата изнесува повеќе од 30 километри!
Malayalam[ml]
ഓരോ ഫാമിന്റെയും മുൻവശത്തെ ഗേറ്റിൽനിന്ന് ശരാശരി 30-ലധികം കിലോമീറ്റർ ദൂരത്തായിരിക്കും ഒരു വീടു സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത്! ഒറ്റപ്പെട്ട ഈ ഉൾപ്രദേശങ്ങൾ എത്രമാത്രം വിശാലമാണെന്നതു സംബന്ധിച്ച് ഇപ്പോൾ ഒരു ഏകദേശധാരണ കിട്ടിയില്ലേ?
Maltese[mt]
Biex tieħu idea taʼ kemm huwa kbir dan it- territorju mwarrab, immaġina li triq normali li twassal għal dar f’razzett kbir hija twila iktar minn 30 kilometru mill- bidu tagħha sal- bieb prinċipali tad- dar!
Burmese[my]
ဤအပြောကျယ်သောဒေသ၏ သီးခြားရှိမှုကို နားလည်နိုင်ရန် နွားမွေးမြူရေးခြံတစ်ခြံ၏အဝင်ဝမှ အိမ်ရှေ့သို့ရောက်ရန် ပျမ်းမျှအားဖြင့် မိုင် ၂၀ ကျော်သွားရသည်ကို မြင်ယောင်ကြည့်ပါ!
Nepali[ne]
यो पृथक इलाका कत्तिको ठूलो छ भन्ने कुरा कल्पना गर्न यो कुरा विचार गर्नुहोस्, गाईबस्तु पाल्ने फार्मको मूल गेटदेखि घरको ढोकासम्म पुग्न औसत ३० किलोमिटरभन्दा लामो दुरी पार गर्नुपर्छ!
Dutch[nl]
Het volgende kan ons een idee geven hoe geïsoleerd mensen in dit uitgestrekte gebied wonen: de gemiddelde oprijlaan van een veefokkerij is vanaf het hek tot aan het huis meer dan dertig kilometer lang!
Northern Sotho[nso]
Bakeng sa go kwešiša kamoo lefelo le le pharaletšego ka gona, tšea gore tsejana ya go tloga tseleng e kgolo go fihla kgorong ya ntlo polaseng, ke ya monabo wa botelele bja go feta dikhilomithara tše 30!
Nyanja[ny]
Derali lili kutali kwambiri ndi madera ena ndipo kuti mumvetse mfundo imeneyi, ingoganizirani kuti misewu yambiri yochoka mumsewu waukulu kukafika ku mafamu oweterako ng’ombe a m’derali imakhala yaitali makilomita oposa 30.
Pangasinan[pag]
Pian nawalaan itayo na ideya no panon kaarawi iyan maawang a teritorya, isipen pa a say promedyon karukey na dalan manlapud wangalan anggad arap na abung a walad rantso et masulok a 30 kilometro!
Papiamento[pap]
Pa haña un idea kon aislá e teritorio inmenso aki ta, djis imaginá ku por lo general e distansia for di porta di kurá pa yega dilanti di porta di kas di un ganaderia òf rancho ta mas ku 30 kilometer!
Pijin[pis]
For minim hao olketa ples hia barava stap farawe, tingim hao from gate long main road go kasem haos savve samting olsem 30 kilometer!
Polish[pl]
Aby lepiej pojąć, jak bezludny jest ten ogromny teren, wyobraźmy sobie, że przeciętna odległość od bramy wjazdowej do zabudowań farmy przekracza 30 kilometrów!
Portuguese[pt]
Para ter uma idéia do isolamento desse território enorme, imagine uma fazenda de gado cuja distância entre o portão de entrada e a casa é, em média, mais de 30 quilômetros!
Rundi[rn]
Kugira ngo ugire iciyumviro c’ukuntu ako karere kanini rwose kari ukwa konyene, fata yuko akayira kagereranye gaca mw’iyororero rimwe kareha n’ibilometero birenga 30 uvuye kw’irembo ugashika ku muhana!
Romanian[ro]
Pentru a ne face o idee cât de izolat este acest teritoriu vast, să ne gândim că de la o fermă de vite până la poarta principală a acesteia sunt mai bine de 30 de kilometri.
Russian[ru]
О малонаселенности этих мест можно судить по тому, что на среднем ранчо (скотоводческой ферме) длина дороги, ведущей от ворот к дому, может достигать 30 километров!
Kinyarwanda[rw]
Kugira ngo wumve neza ukuntu ako gace kitaruye ari kanini cyane, zirikana ko agahanda ko mu rwuri ruciriritse kava ku irembo ryarwo kakagera ku nzu yubatsemo, kaba gafite uburebure bw’ibirometero bigera kuri 30.
Sango[sg]
Ti hinga tongana nyen ndo ni akono mingi, bâ so ti londo na kota lege so mbeni gbagba ti batango anyama ayeke dä ti gue na yanga-da, popo ni ayo ahon kilomètre 30!
Slovak[sk]
Aby sme pochopili, nakoľko izolované je toto rozsiahle územie, predstavme si, že bežná príjazdová cesta na dobytkársku farmu (ranč) je od prednej brány až k domu dlhá viac ako 30 kilometrov!
Slovenian[sl]
Da bi si nekako predstavljali, kako prostrano je to oddaljeno področje, si samo zamislite, da je povprečna zasebna dovozna pot živinorejske kmetije (ranča) od javne ceste pa do hiše dolga več kot 30 kilometrov!
Samoan[sm]
Ina ia iloa le mamao tele o lenei oganuu, seʻi manatu i le mamao masani o le auala e alu i le fale i se faatoʻaga, e sili atu i le 20 maila [30 kilomita] mai le auala tele i le alatatala i le fale!
Shona[sn]
Kuti unzwisise kukura kwakaita nharaunda iyi, imbofungidzira kuti papurazi rinochengeterwa mombe, mugwagwa unobva kumugwagwa mukuru wakareba makiromita 30 kubva pagedhi kuenda pamba!
Albanian[sq]
Për ta kuptuar më mirë se sa e izoluar është kjo zonë, mendoni që në një fermë rrugica nga porta e jashtme deri te shtëpia është 30 kilometra e gjatë.
Serbian[sr]
Da bi mogao da predstaviš sebi koliko je to ogromno područje izolovano, uzmi u obzir da je prosečan put koji vodi od kapije do kuće na jednoj stočnoj farmi (ranču) dugačak više od 30 kilometara!
Sranan Tongo[srn]
Fu meki yu frustan o bigi èn o fara a pisi kontren disi de, dan hori na prakseri taki na ala den burugron pe sma e kweki meti, a pasi fu a portu na strati te go miti na oso, langa moro leki 30 kilometer!
Southern Sotho[st]
Hore u utloisise hore na libaka tse ling li qalikane hakae, nahana ka litsela ka kakaretso tse fetang bolelele ba lik’hilomithara tse 30 tse tlohang keiting ho ea ntlong tse fetang mapolasing a likhomo!
Swahili[sw]
Ili kuelewa ukubwa wa eneo hilo, hebu wazia kwamba barabara kwenye shamba la mifugo ina urefu wa kilometa 30 toka langoni hadi kwenye makao ya mkulima!
Congo Swahili[swc]
Ili kuelewa ukubwa wa eneo hilo, hebu wazia kwamba barabara kwenye shamba la mifugo ina urefu wa kilometa 30 toka langoni hadi kwenye makao ya mkulima!
Tamil[ta]
அது எந்தளவு ஒதுக்குப்புறமானதென தெரியுமா? பண்ணை வீட்டை எடுத்துக்கொண்டால், வாயில் கதவுக்கும் வீட்டிற்கும் இடையே உள்ள தூரம் 30 கிலோமீட்டருக்கும் அதிகம்!
Telugu[te]
ఆ మారుమూల ప్రాంతం ఎంత విశాలంగా ఉంటుందో అర్థం చేసుకోవడానికి ఈ క్రింది విషయాన్ని ఊహించండి, ఆ ప్రాంతంలో ఉండే పశుపాలనా క్షేత్రపు ముందు గేటుకూ ఇంటికీ మధ్య దూరం మామూలుగా 30 కిలోమీటర్ల కన్నా ఎక్కువే ఉంటుంది!
Thai[th]
เพื่อ จะ นึก ออก ว่า เขต งาน ที่ ห่าง ไกล นี้ กว้างขวาง ขนาด ไหน ขอ ให้ นึก ภาพ ว่า ระยะ ทาง จาก ประตู รั้ว ของ ไร่ ปศุสัตว์ แต่ ละ แห่ง มา ถึง ตัว บ้าน พัก นั้น โดย เฉลี่ย แล้ว ไกล กว่า 30 กิโลเมตร เลย ที เดียว!
Tigrinya[ti]
እዚ ዞባ እዚ ኽሳዕ ክንደይ ሰፊሕ ምዃኑ ንኽትግንዘቦ: ኣብኡ ዚርከብ ማእከላይ ዚበሃል ሓደ ሕርሻ ኸብቲ ጥራይ እኳ ኻብቲ ኣፍደጊኡ ኽሳዕ እቲ መንበሪ ቤት ዚርከበሉ ቦታ 30 ኪሎ ሜተር ኣቢሉ ዚኸውን ርሕቀት ከም ዘለዎ ኣብ ኣእምሮኻ ሰኣሎ።
Tagalog[tl]
Upang mailarawan sa isip kung gaano kalawak ang liblib na teritoryong ito, gunigunihin na ang katamtamang haba ng landas mula sa harapang pintuang-daan ng isang rantso ng mga baka patungo sa mismong bahay sa loob ng bakuran nito ay mahigit na 30 kilometro!
Tswana[tn]
Go tlhaloganya gore tshimo eno e bogolo jo bo kana kang, akanya fela o tsamaya sekgala sa dikilometara di le 30 go tswa fa o tsenang gone mo polasing go fitlha kwa ntlung!
Tongan[to]
Ke ma‘u ha fakakaukau ki he anga ‘o e mama‘o ‘o e vahefonua lahi faka‘ulia ko ení, fakakaukau atu ko e faka‘avalisi ‘o e hala ki he fale ‘i ha faama pulú, ‘oku lele ia ‘o laka hake ‘i he kilomita ‘e 30 mei he ‘ā ‘i mu‘á ki he falé!
Tok Pisin[tpi]
Bilong save long dispela bikpela hap teritori i stap longwe olsem wanem, tingim olsem olgeta wan wan han rot i lusim bikrot i go insait long ol fam bilong ol bulmakau, em i longpela tru winim 30 kilomita, kirap long geit i go olgeta long haus!
Turkish[tr]
Genel olarak bir sığır çiftliğinin girişinden evin kapısına kadar uzaklığın ortalama 30 kilometre olduğunu söylersek, bu sahanın ne kadar ücra bir yer olduğunu gözünüzde canlandırabilirsiniz.
Tsonga[ts]
Leswaku u vona ndlela leyi ndhawu leyi yi nga yikulu ha yona, anakanya hi purasi ra tihomu leri swi tekaka 30 wa tikhilomitara ku suka ehekeni ku ya laha yindlu ya n’wini wa rona yi nga kona!
Twi[tw]
Nea ɛbɛyɛ na yɛanya sɛnea asase yi a atew ne ho kɛse te ho adwene bi no, fa no sɛ efi obi nkwanta so kɔ baabi a ɔyɛn ne nantwi trɛw kɔ akyiri bɛboro kilomita 30!
Ukrainian[uk]
Уявіть собі, що в цій віддаленій місцевості середня відстань від тваринницьких ферм (ранчо) до великих доріг перевищує 30 кілометрів.
Urdu[ur]
یہ علاقہ نیوزیلینڈ سے تین گُنا بڑا ہے۔ اس علاقے کی وسعت کا انداز لگانے کیلئے ذرا تصور کریں کہ اس علاقے کے کسی فارم ہاؤس تک پہنچنے کیلئے ۳۰ کلومیٹر کا فاصلہ طے کرنا پڑتا ہے!
Vietnamese[vi]
Để biết sơ qua khu vực rộng lớn này hẻo lánh đến thế nào, chỉ cần hình dung con đường lái xe trong một nông trại, từ cổng trước đến nhà dài hơn 30 kilômét!
Waray (Philippines)[war]
Basi hisabtan an kahaluag hinin nabubulag nga teritoryo, handurawa la nga an aberids nga kahilaba han pribado nga kalsada ha usa nga rantso naabot hin sobra 30 kilometros tikang ha prente nga ganghaan ngadto ha balay!
Wallisian[wls]
Ke feala hakotou mahino ki te lahi ʼo te telituale ʼaia, koutou fakakaukauʼi age ʼe koutou fakalaka ʼi te matapā hū ki te lotoʼā manu ʼo koutou ʼolo ia kilometa e 30 pea hoki koutou aʼu ki te ʼapi!
Xhosa[xh]
Ukuze uqonde ubukhulu balo mmandla ukwanti, cinga ngomlinganiselo weendlela ezisuka kumasango ukuya kwizindlu zeefama ezingaphezu kweekhilomitha ezingama-30!
Yoruba[yo]
Láti mọ bí àgbègbè tó gbòòrò gan-an yìí ṣe wà ní àdádó tó, fojú inú wò ó pé ọkọ̀ kan yà kúrò lójú títì, ó sì yà sínú ọgbà ẹran ọ̀sìn kan. Lẹ́yìn náà ó wá rin ìrìn tó lé ní ọgbọ̀n kìlómítà láti ibi tó ti yà yẹn kó tó lè dé ibi tí ilé wà!
Chinese[zh]
整个地区地广人稀,试想想,这里的牧场从住宅到牧场入口的私家路,平均长达30公里!
Zulu[zu]
Ukuze ubone ukuthi iceze kangakanani le ndawo engudedangendlale, ngokuvamile emapulazini ezinkomo umgwaqo osuka emgwaqweni omkhulu uya emzini womuntu ungamakhilomitha angu-30!