Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Съдове за готвене, печене и сервиране и капаци, направени от стъкло, керамика, стъклокерамика или пластмаса
Czech[cs]
Nádobí a poklice na vaření, pečení a servírování vyrobené ze skla, keramiky, sklokeramiky nebo plastů
Danish[da]
Madlavnings-, bage- og serveringsfade og låg fremstillet af glas, keramik, glaskeramik eller plastic
German[de]
Koch-, Back- und Serviergeschirr sowie Deckel aus Glas, Keramik, Glaskeramik oder Kunststoff
Greek[el]
Πιάτα και καλύμματα για μαγείρεμα, ψήσιμο και σερβίρισμα κατασκευασμένα από γυαλί, κεραμικά, υαλοκεραμικά ή πλαστικό
English[en]
Cooking, baking and serving dishes and covers made of glass, ceramic, glass-ceramic or plastic
Spanish[es]
Platos de cocina, horno y platos de servir y tapas hechas de cristal, cerámica, cristal cerámico o plástico
Estonian[et]
Toitude keedu-, küpsetus- ja serveerimisnõud ning nende klaas-, keraamilised, klaaskeraamilised või plastkaaned
Finnish[fi]
Lasista, keramiikasta, lasikeramiikasta tai muovista tehdyt keitto-, leivonta- ja tarjoiluastiat sekä kannet
French[fr]
Plats de cuisson, cuisson au four et service et couvercles, en verre, céramique, vitrocérame ou plastique
Hungarian[hu]
Főző, sütő és felszolgáló tálak és fedőik üvegből, kerámiából, üveg-kerámiából vagy műanyagból
Italian[it]
Piatti e coperchi per cuocere, cuocere al forno e servire in vetro, ceramica, vetro-ceramica o plastica
Lithuanian[lt]
Valgio virimo, kepimo ir serviravimo lėkštės ir dangčiai, pagaminti iš stiklo, keramikos, stiklo keramikos ar plastiko
Latvian[lv]
Ēdiena gatavošanas, cepšanas un servēšanas trauki, kā arī vāki, kas ir izgatavoti no stikla, keramikas, stikla keramikas vai plastmasas
Maltese[mt]
Platti u kavers għat-tisjir, it-tħejjija, it-tisjir ġo forn u t-tħejjija magħmulin mill-ħġieġ, ċeramika, ħġieġ u ċeramika jew plastik
Dutch[nl]
Kook-, bak- en serveerschalen en deksels vervaardigd uit glas, keramiek, keramisch glas of kunststof
Polish[pl]
Naczynia i pokrywki do gotowania, pieczenia i serwowania wykonane ze szkła, ceramiki, ceramiki szklanej lub tworzyw sztucznych
Portuguese[pt]
Pratos e tampas para cozinhar, cozer no forno e servir feitos de vidro, cerâmica, vitrocerâmica ou plástico
Romanian[ro]
Vase pentru gătit, copt şi servit şi capace confecţionate din sticlă, ceramică, sticlă-ceramică sau plastic
Slovak[sk]
Riady a pokrievky na varenie, pečenie a servírovanie, vyrobené zo skla, keramiky, sklokeramiky alebo plastov
Slovenian[sl]
Posode za kuhanje, peko in serviranje ter pokrovi iz stekla, keramike, steklene keramike ali plastike
Swedish[sv]
Matlagnings-, baknings- och serveringsfat och lock gjorda av glas, keramik, glaskeramik eller plast