Metadata
Author: UN-2
Data
English[en]
Taking into consideration that IAEA incurs a large portion of its expenditure in United States dollars, the system ensures that contributions from Member States provide the necessary purchasing power to ensure that the approved programme is not affected by currency fluctuations.
Spanish[es]
Teniendo en cuenta que gran parte de los gastos del OIEA se realizan en dólares de los Estados Unidos, el sistema garantiza que las contribuciones de los Estados Miembros proporcionan el poder adquisitivo necesario para que el programa aprobado no se vea afectado por fluctuaciones monetarias.
Russian[ru]
Учитывая, что значительная доля расходов МАГАТЭ осуществляется в долларах США, эта система обеспечивает необходимую покупательную способность взносов государств-членов, которая защищает утвержденную программу от валютных колебаний.
Chinese[zh]
考虑到原子能机构的支出中有一大部分是以美元支付的,这一制度确保会员国的缴款提供必要的购买力,以保证核准的方案不受货币波动的影响。