Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
Ако асоциативната роля sourceOfSpatialRepresentation е празна, се предоставя геометрията на пространствения обект AbstractExposedElement.
Czech[cs]
Pokud je přidružená role sourceOfSpatialRepresentation prázdná, musí být uvedena geometrie prostorového objektu AbstractExposedElement.
Danish[da]
Hvis associeringsrollen sourceOfSpatialRepresentation er tom, skal geometrien for det grafiske objekt AbstractExposedElement angives.
German[de]
Falls die Assoziationsrolle sourceOfSpatialRepresentation leer ist, ist die Geometrie des Geo-Objekts AbstractExposedElement anzugeben.
Greek[el]
Αν ο ρόλος συσχέτισης sourceOfSpatialRepresentation είναι κενός, τότε παρέχεται η γεωμετρία του χωροαντικειμένου AbstractExposedElement.
English[en]
If the sourceOfSpatialRepresentation association role is empty, the geometry of the AbstractExposedElement spatial object shall be provided.
Spanish[es]
Si el rol de asociación sourceOfSpatialRepresentation está vacío, se pondrá a disposición el objeto espacial AbstractExposedElement.
Estonian[et]
Kui kooslusroll „sourceOfSpatialRepresentation” on tühi, esitatakse ruumiobjekti „AbstractExposedElement” geomeetria.
Finnish[fi]
Jos suhderooli sourceOfSpatialRepresentation on tyhjä, on annettava paikkatietokohteen AbstractExposedElement geometria.
French[fr]
Si la relation sourceOfSpatialRepresentation est vide, la géométrie de l'objet géographique AbstractExposedElement doit être fournie.
Croatian[hr]
Ako je uloga pridruživanja sourceOfSpatialRepresentation prazna, mora biti navedena geometrija prostornog objekta AbstractExposedElement.
Hungarian[hu]
Amennyiben a sourceOfSpatialRepresentation asszociációs szerep üres, az AbstractExposedElement térbeli objektum geometriáját meg kell adni.
Italian[it]
Se la relazione “sourceOfSpatialRepresentation association” è vuota, deve essere fornita la geometria dell’oggetto territoriale “AbstractExposedElement”.
Lithuanian[lt]
Jei susiejimo elementas sourceOfSpatialRepresentation nenurodytas (tuščias), turi būti nurodyta erdvinio objekto AbstractExposedElement geometrija.
Latvian[lv]
Ja saistības loma sourceOfSpatialRepresentation ir tukša, nodrošina telpiskā objekta AbstractExposedElement ģeometriju.
Maltese[mt]
Jekk ir-rwol ta’ assoċjazzjoni sourceOfSpatialRepresentation ikun vojt, għandha tiġi pprovduta l-ġeometrija tal-oġġett ġeografiku AbstractExposedElement.
Dutch[nl]
Indien de associatierol sourceOfSpatialRepresentation leeg is, moet de geometrie van het ruimtelijk object van het type AbstractExposedElement beschikbaar worden gesteld.
Polish[pl]
Jeśli rola asocjacji »sourceOfSpatialRepresentation« nie jest wskazana, wówczas należy wskazać geometrię obiektu przestrzennego »AbstractExposedElement«.
Portuguese[pt]
Se a associação “sourceOfSpatialRepresentation” estiver vazia, deve ser fornecida a geometria do objeto geográfico “AbstractExposedElement”.
Romanian[ro]
Dacă rolul de asociere «sourceOfSpatialRepresentation» este gol, trebuie să se furnizeze geometria obiectului spațial «AbstractExposedElement».
Slovak[sk]
Keď je asociačná rola sourceOfSpatialRepresentation prázdna, uvedie sa geometria priestorového objektu AbstractExposedElement.
Slovenian[sl]
Če je vloga asociacije sourceOfSpatialRepresentation prazna, se zagotovi geometrija prostorskega objekta AbstractExposedElement.
Swedish[sv]
Om sambandsrollen sourceOfSpatialRepresentation är tom ska geometrin för det rumsliga objektet AbstractExposedElement anges.