Metadata
Author: MultiUn
Data
Arabic[ar]
[الكلمات الرئيسية: قابلية التحكيم؛ هيئة تحكيم؛ اتفاق تحكيم؛ شرط تحكيم؛ قرار تحكيم- إلغاؤه؛ شكل اتفاق التحكيم؛ اقتضاءات رسمية؛ محرر]
English[en]
[keywords: arbitrability; arbitral tribunal; arbitration agreement; arbitration clause; award-setting aside; form of arbitration agreement; formal requirements; writing]
Spanish[es]
[palabras clave: arbitrabilidad; tribunal arbitral; acuerdo de arbiraje; cláusula de arbitraje; laudo-declaración de nulidad; forma del acuerdo de arbitraje; requisitos formales; escrito]
French[fr]
[mots clés: arbitrabilité; tribunal arbitral; convention d'arbitrage; clause compromissoire; sentence-annulation; forme de la convention d'arbitrage; conditions de forme; écrit]
Russian[ru]
[ключевые слова: арбитражная оговорка; арбитражное соглашение; арбитражный суд; письменная форма; подсудность арбитражному суду; решение- отмена; форма арбитражного соглашения; формальные требования]
Chinese[zh]
[关键词:可仲裁性;仲裁庭;仲裁协议;仲裁条款;裁决-撤销;仲裁协议格式;格式要求;书面]