Metadata
Author: oj4
Data
Bulgarian[bg]
План с дефинирани доходи осигурява доход под формата на еднократна обща сума от # единици, платими при пенсиониране за всяка година прослужен трудов стаж
Czech[cs]
Plán definovaných požitků poskytuje paušální požitek # splatný při odchodu do důchodu za každý rok služby
Danish[da]
En ydelsesbaseret pensionsordning giver ved pension en engangsydelse på # for hvert arbejdsår
German[de]
Ein leistungsorientierter Plan sieht bei Pensionierung die Zahlung eines Kapitals von # für jedes Dienstjahr vor
English[en]
A defined benefit plan provides a lump-sum benefit of # payable on retirement for each year of service
Spanish[es]
Un plan de prestaciones definidas consiste en pagar al empleado en el momento del retiro, una suma única de # por cada año de servicio
Estonian[et]
Kindlaksmääratud hüvitistega plaan näeb ette pensionile jäämise puhul ühekordse summana hüvitist # iga tööaasta eest
Finnish[fi]
Etuuspohjainen järjestely tuottaa eläkkeelle jäätäessä kertasummana maksettavan #:n suuruisen etuuden kultakin työssäolovuodelta
French[fr]
Un régime à prestations définies prévoit le paiement d'une prestation forfaitaire de # pour chaque année de service, payable lors du départ en retraite
Hungarian[hu]
A meghatározott juttatási program egy # egységnyi, egyösszegű juttatást ad a nyugdíjba vonuláskor valamennyi munkában töltött év után
Italian[it]
Un piano a benefici definiti eroga un beneficio sotto forma di pagamento da effettuarsi in un’unica soluzione pari a # per ciascun anno di anzianità, pagabile al momento del pensionamento
Lithuanian[lt]
Nustatytų išmokų plane numatyta vienkartinė # PV dydžio išmoka, mokama darbuotojui išeinant į pensiją už kiekvienus tarnybos metus
Latvian[lv]
Saskaņā ar noteiktu pabalstu plānu vienreizējā pabalsta summa pēc aiziešanas pensijā ir # par katru nostrādāto gadu
Maltese[mt]
Pjan ta' benefiċċju definit jipprovdi benefiċċju ta' somma globali ta' # pagabbli fuq l-irtirar għal kull sena ta' servizz
Dutch[nl]
Een toegezegdpensioenregeling verschaft een vaste vergoeding van # euro voor elk dienstjaar, betaalbaar bij het pensioen
Polish[pl]
Program określonych świadczeń przewiduje w momencie rozwiązania stosunku pracy wypłatę zryczałtowanego świadczenia w wysokości # za każdy rok zatrudnienia
Portuguese[pt]
Um plano de benefícios definidos proporciona um benefício de quantia única de # pagável à reforma por cada ano de serviço
Romanian[ro]
Un plan de beneficii determinate oferă un beneficiu în sumă forfetară de # plătibil la pensionare pentru fiecare an de serviciu
Slovak[sk]
Program so stanovenými požitkami poskytuje pri odchode do dôchodku jednorazovú výplatu # za každý odslúžený rok
Slovenian[sl]
Program z določenimi zaslužki dá zaslužek v enkratnem znesku #, plačljiv po upokojitvi, za vsako leto službovanja
Swedish[sv]
En förmånsbestämd plan betalar en klumpsumma om # för varje tjänsteår, vilken utbetalas vid pensioneringen